Cyprus
Feines, durchscheinendes, meist schwarzes Baumwollgewebe, eine Art Krepp
Zypern: ein Knittergewebe, das aus der Mode kam
Zypern ist ein leichtes, feinfältig gekrätzeltes Gewebe aus Seide oder Baumwolle, das historisch schwarz gefärbt wurde und für seinen durchscheinenden, gaze-ähnlichen Fall geschätzt war. Die charakteristische Kräuselung entsteht durch die Webtechnik selbst, nicht durch chemische Behandlung, was ihm eine natürliche Textur verleiht, die das Licht subtil einfängt. Trotz des Namens gibt es keinen dokumentierten Zusammenhang mit der Insel; die Etymologie bleibt unklar, könnte aber von einem Ortsnamen oder einer Verballhornung eines älteren Textilbegriffs stammen.
Im 19. und frühen 20. Jahrhundert war Zypern ein Standardmaterial für Trauerbekleidung, besonders für Frauenkleidung, wobei die Halbtransparenz ein formelles Aussehen ermöglichte und gleichzeitig in warmem Wetter atmungsaktiv blieb. Es wurde auch bei Bühnen- und Tanzkostümen verwendet, da die gekräuselte Oberfläche unter Bühnenlicht Bewegung und visuelle Dynamik erzeugte. Das Gewebe konnte mit kleinen Mustern bedruckt oder mit Seidenfäden für formellere Stücke verwebt werden.
Rückgang und technische Herausforderungen
Zypern verschwand Mitte des 20. Jahrhunderts nahezu vollständig aus der kommerziellen Produktion, verdrängt durch synthetische Crêpes, die billiger zu produzieren und zu färben waren und pflegeleichter. Der für eine gleichmäßige Kräuselung erforderliche manuelle Aufwand und der kleine Markt für schwarze, durchscheinende Gewebe machten es unrentabel, sobald synthetische Alternativen verfügbar waren. Moderne Crape- und Crêpe-Gewebe erfüllen die gleichen ästhetischen und funktionalen Anforderungen mit größerer Konsistenz.
Um echten Zypern von anderen feinen gekrätzelten Geweben zu unterscheiden, muss das Krätzelungsmuster unter Vergrößerung untersucht werden: echter Zypern zeigt eine gleichmäßige, regelmäßige Wellstruktur, die dem Gewebe inhärent ist, während chemisch behandelte Crêpes eine zufälligere Oberflächenstruktur aufweisen. Die Zustandsbewertung in archivierten Kleidungsstücken kann schwierig sein, da die feinen Seidenfäden bei Licht- oder Feuchtigkeitseinwirkung schnell abbauen.