SpracheEnglishDeutsch
Landtechnik

Duplet

Englisch: duplet

nounLandtechnikarchaic

Leere Beute, die auf bestehende Bienenkästen gesetzt wird, um dem Volk Platz zur Erweiterung oder zur Honigeinlagerung zu geben.

Duplet: der zusätzliche Brutraum, den Imker aufstapeln, wenn den Bienen der Platz ausgeht

Ein Duplet ist ein einzelner leerer Brutraum oder ein flacher Kasten, der auf einen etablierten Bienenstock gestapelt wird, um der Kolonie Platz zum Wachsen oder zur Honigeinlagerung zu geben. Wenn die Kolonie im Frühjahr und Frühsommer wächst, wandern die Bienen nach oben in die neue Kammer, erweitern das Brutnest oder füllen Waben mit Honig und Pollen. Ohne diesen zusätzlichen Platz wird eine überbelegte Kolonie anfällig für Schwarmbildung, bei der die Bienen abziehen, um ein neues Zuhause zu suchen, oder sie stellen einfach ihre Futtersuche und ihr Wachstum ein.

Der Begriff stammt daher, dass ein Duplet ein Paar oder eine doppelte Schicht über dem ursprünglichen Bienenstock schafft. Frühe Imkertexte unterschieden zwischen einstöckigen und mehrstöckigen Beuten; ein Bienenstock mit einem zusätzlichen Kasten war ein Duplet (zwei Stockwerke), während ein Triplet drei hatte. Das Wort ist heute in den meisten englischsprachigen Imkerregionen veraltet und wurde größtenteils durch beschreibende Ausdrücke wie "einen Kasten aufgesetzt" oder "aufgestockt" ersetzt. Moderne Imker bezeichnen spezifische Kastentypen häufiger nach ihren Abmessungen, etwa als "Brutraum" oder "Honigzarge".

Der praktische Unterschied zwischen einem Duplet zur Brutnesterweiterung und einem zur Honigeinlagerung ist wichtig. Ein Brutraum (typischerweise ein tiefer Langstroth-Rähmchen in modernen Beuten, obwohl ältere Beuten stark variierten) wird direkt auf den ursprünglichen Kasten der Kolonie gestellt, sodass die Königin in beiden Kammern Eier legen kann. Eine Honigzarge wird hingegen über ein Absperrgitter gestellt, ein Gitter, das verhindert, dass die Königin in den Lagerhonig legt. Ein Duplet, das als Honigzarge verwendet wird, ist flacher als ein Brutraum-Duplet und sitzt über diesem Gitter.

Das Timing ist entscheidend. Ein Duplet zu früh im Frühjahr aufzusetzen, bevor die Kolonie den ursprünglichen Kasten gefüllt hat, verschwendet die Arbeit der Bienen; sie verteilen sich auf leeren Raum und können das Brutnest nicht ausreichend wärmen. Zu spät aufgesetzt, riskiert man Schwarmverluste oder Honigverluste. Erfahrene Imker beobachten den Moment, in dem die Bienen einen großteil des unteren Kastens ausgebaut haben und aktiv nach oben wandern, bevor sie das Duplet aufsetzen.

Das Duplet geriet aus der Mode, teilweise weil die moderne Imkerei sich um die Langstroth-Beute und ihr modulares Rähmchensystem standardisierte, was das Konzept des einfachen Aufstapelns identischer Kästen veraltet wirken ließ. Heutige Imker verwenden die gleiche Terminologie unabhängig von der Kastenanzahl, und die strategische Frage von Kastengröße und Platzierung wird durch andere Begriffe behandelt. Der Term überlebt hauptsächlich in historischen Imkertexten und bei Hobbyzüchtern, die ältere Beutensysteme halten oder traditionelle Praktiken dokumentieren.

Mehr aus Agricultural equipment

Alle ansehen

Get the Word of the Day

One industrial term every day, with the trade it belongs to and why it is worth knowing. No advertising.