Hut
Englisch: hat
Eine Kopfbedeckung, oft in annähernd kegelförmiger, kuppelförmiger oder zylindrischer Form mit geschlossenem oberen Ende, manchmal mit Krempe und weiterer Verzierung.
Spindelkappe: die geformte Haube, die auf einer Spindel oder Welle sitzt
In der Fertigung ist eine Spindelkappe eine konische oder kuppelförmige Abdeckung, die über das obere Ende einer rotierenden Spindel, Welle oder Arbor passt. Sie dient sowohl als Schutzkappe als auch als visueller Indikator für den Maschinenzustand. Die Kappe schützt die Spindelnase vor Staub, Kühlmittelnebelund Verschmutzung während des Betriebs und verhindert, dass Bediener versehentlich mit rotierenden Teilen in Kontakt kommen. Bei vielen Werkzeugmaschinen wird die Kappe entfernt, um auf die Spindelnase zuzugreifen und damit Werkzeugwechsel durchzuführen oder Spannfutter und Spannzangen einzubauen.
Der Begriff stammt von seiner offensichtlichen Form: ein Kegel oder eine Kuppel, die einer auf einem Kopf sitzenden Haube ähnelt. Die Analogie ist so natürlich, dass sich die Bezeichnung über Dutzende von Sprachen und Werkzeugmaschinen-Traditionen durchgesetzt hat. Die Kappe sitzt locker genug, um von Hand abzuschieben, wird nur durch Schwerkraft und leichte Reibung an ihrem Platz gehalten, anstatt dauerhaft befestigt oder aufgeschraubt zu sein.
Spindelkappen kommen an Drehmaschinen-Spindeln, Fräsmaschinen-Spindeln und Schleifmaschinen-Spindeln vor. An einer Drehmaschine deckt die Kappe die Reitstock-Spindel ab, wenn diese vollständig eingezogen ist. An vertikalen Fräsmaschinen sitzt die Kappe oben auf dem Spindelgehäuse. Unterschiedliche Maschinen erfordern Kappen mit verschiedenen Durchmessern und Höhen, je nach Geometrie der Spindelnase. Eine abgenutzte oder beschädigte Kappe, die nicht frei gleitet, kann beim Einfahren gegen das Spindelgehäuse klemmen, was zu Bedienerfrust und gelegentlich zu Maschinenschäden führt.
Die Materialien variieren je nach Anwendung. Kunststoffkappen sind bei kleineren Maschinen und Schulungsgeräten verbreitet, da sie leicht und sicher sind. Guss- oder Aluminium-Kappen finden sich an älteren Industriemaschinen und schwerem Equipment, wo Haltbarkeit wichtiger ist als Gewicht. In manchen Werkstätten gehen Kappen verloren oder werden entfernt, und die Maschinen laufen ohne sie, wobei man das Risiko von Verschmutzung und Kontakthazarden akzeptiert, um ein Bauteil weniger handhaben zu müssen.