SpracheEnglishDeutsch
Papier und Zellstoff

MG

Abkürzung für Maschinenglatt.

MG: Papier mit glänzender Oberfläche aus einer heißen Walze

Maschinenglatte Papiere haben eine Seite, die während der Papierherstellung durch den Kontakt mit einer großen beheizten Metallwalze poliert und glänzend wird. Die andere Seite bleibt unglänzend und rauer. Dieser einseitige Glanzfinish wird auf der Papiermaschine selbst erzeugt, worauf sich auch der Name bezieht. Das unterscheidet MG-Papiere von gestrichenen Papieren, bei denen der Glanz als separater Nachbearbeitungsschritt aufgetragen wird.

Die heiße Walze, üblicherweise Yankee-Trockner genannt, erreicht Temperaturen zwischen 100 und 150 Grad Celsius. Wenn das feuchte Blatt gegen diese polierte Oberfläche gepresst wird, verdichten sich die Papierfasern und das Blatt nimmt die glatte, reflexive Charakteristik der Walze an. Der Glanzgrad und die Gleichmäßigkeit hängen von der Walzentemperatur, dem Nip-Druck und dem Feuchtegehalt des Papiers beim Kontakt ab.

Maschinengatte Papiere wiegen in der Regel zwischen 35 und 150 Gramm pro Quadratmeter. Sie sind verbreitet in Verpackungen, Etiketten und einigen Arten von Zeitungspapier und Druckpapieren. Die unglänzende Rückseite bietet in manchen Anwendungen bessere Farbhaftung und Bedruckbarkeit als vollflächig glänzende Blätter. Das macht MG-Papier ideal für Verpackungen, die auf einer Seite visuellen Glanz und auf der anderen Seite Griffigkeit erfordern.

Der Glanz ist dauerhaft und integral im Blatt selbst, nicht ein separater Belag. Das bedeutet, MG-Papier ist günstiger in der Herstellung als gestrichene Sorten, erreicht aber nicht die Glanzwerte von Cast-Coated oder Blade-Coated Papieren. Der Glanz verschwindet nicht durch Handhabung, kann aber durch starkes Prägen oder Knicken lokal beeinträchtigt werden.

MG-Papiere sind in hochwertigen Anwendungen weitgehend durch gestrichene Sorten verdrängt worden, bleiben aber in bestimmten industriellen und Verpackungsrollen Standard, wo die Kostenersparnis und die inhärente Glanz-Rauheit-Asymmetrie praktische Vorteile bieten. Der Begriff MG wird in Fabriken, bei Verarbeitern und in der Beschaffung in der englischsprachigen Zellstoff- und Papierindustrie weit verbreitet verwendet.

Mehr aus Paper and pulp

Alle ansehen

Get the Word of the Day

One industrial term every day, with the trade it belongs to and why it is worth knowing. No advertising.