North Forty
Englisch: north forty
Ein 40 Morgen großer Landstreifen im nördlichsten Teil eines Bauernhofs oder einer Ranch.
North Forty: ein 40-Hektar-Grundstück im nördlichen Bereich
Ein North Forty ist ein 40-Hektar großes Grundstück, das den nördlichen Teil eines Bauernhofs oder einer Ranch einnimmt. Der Begriff kommt direkt von der Größe und Position: vierzig Hektar, im Norden gelegen. Im amerikanischen Township- und Range-Vermessungssystem ist ein 40-Hektar-Grundstück ein Viertel eines 160-Hektar-Viertels, und Landwirte sowie Rancher haben ihre Flächen lange nach ihrer Himmelsrichtung innerhalb des größeren Besitzes benannt, um Fruchtfolgen, Bodenverhältnisse und den Einsatz von Maschinen auf verteilten Grundstücken im Blick zu behalten.
Der Begriff ist am häufigsten in den Agrarregionen des Mittleren Westens und der Great Plains anzutreffen, wo das rechteckige Raster des Public Land Survey System die Grundstücksgrenzen bestimmt. Ein typischer Familienbetrieb mit 160 Hektar wird oft in vier 40-Hektar-Parzellen aufgeteilt: North Forty, South Forty, East Forty und West Forty. Ranches verwenden manchmal die gleiche Nomenklatur, auch wenn die Grundstücksgrenzen nicht genau mit den Vermessungslinien übereinstimmen, nutzen es also eher als praktisches Arbeitsvokabular als als rechtliche Bezeichnung.
Landwirte nutzen die Himmelsrichtungen, um Fruchtfolgen und Weidenzyklen zu verwalten. Das North Forty könnte ein Jahr mit Mais bepflanzt sein und im nächsten Jahr in Leguminosen stehen, während das South Forty nach einem versetzten Plan läuft, um Schädlingsdruck und Nährstoffbedarf der Böden besser zu verteilen. Bei Viehbetrieben kann ein Rancher das Rind zwischen dem North Forty und anderen Flächen bewegen, um die Weidenutzung zu steuern und Erholung zu ermöglichen. Schlechte Drainage oder unterschiedliche Bodenzusammensetzung auf dem North Forty, die oft tatsächlich unterschiedlich ist wegen Topografie oder Gletschergeschichte, macht diese benannte Aufteilung praktisch sinnvoll.
Der Begriff ist eher beschreibend als vorschreibend. Nicht jeder Betrieb nutzt ihn, und Grundstücke unter 160 Hektar oder mit unregelmäßigen Formen passen möglicherweise gar nicht in dieses Schema. Größere Betriebe erweitern das System manchmal: Northwest Forty, Northeast Forty und so weiter. In der modernen Betriebsverwaltung mit GPS und Software-Feldkartierung bleibt das North Forty hauptsächlich als Kurzform in Gesprächen und auf handschriftlichen Feldnotizen erhalten, statt in formalen Unterlagen verwendet zu werden.