SpracheEnglishDeutsch
Fertigung

Spale

Englisch: spale

Eines von mehreren Querversteifungsstücken, die zeitweise an Rahmen befestigt werden, um diese bis zur endgültigen Befestigung an Ort und Stelle zu halten.

Spale: temporäre Holzaussteifung zur Ausrichtung von Rahmenelementen

Eine Spale ist eine dünne hölzerne Querstrebe, die während der Montage temporär über Rahmenbauteile geklemmt oder genagelt wird. Sie hält diese in korrekter Ausrichtung und Abstände, bis die dauerhafte Befestigung erfolgt ist. Im Holzrahmenbau und in der schweren Zimmerei dienen Spalen als Montagehilfen und sichern präzise Winkel und Abstände zwischen Pfosten, Balken oder Wandrahmen, während der Zimmerer an permanenten Verbindungen wie Zapfen-Loch-Verbindungen oder Bolzenbefestigungen arbeitet.

Spalen werden üblicherweise aus Weichholzleisten gefertigt, etwa 25 bis 50 mm stark und 75 bis 150 mm breit, gewählt wegen ihrer Leichtigkeit zum Entfernen und nicht wegen ihrer Festigkeit. Sie werden senkrecht zu den auszusteifenden Rahmenelementen angeordnet, oft auf beiden Seiten eines Rahmens, um das Verdrehen (seitliches Verwinden) zu verhindern. Der Begriff ist vor allem in nordamerikanischen Holzrahmenkonstruktionen und im industriellen Stahlbau verbreitet, wo große Rahmen während der Montage mehrgliedriger Strukturen in Quadrat gehalten werden müssen.

Anbringung und Entfernung

Spalen werden mit Nägeln, Schrauben oder C-Klemmen befestigt, je nach Dringlichkeit und danach, ob der Rahmen vor der Endmontage bewegt wird. Entscheidend ist, dass sie sich entfernen lassen, ohne dauernde Rahmenbauteile oder die darunter entstehenden Verbindungen zu beschädigen. Ein erfahrener Zimmerer positioniert Spalen dort, wo sie nicht mit finaler Zimmerei, Bohrungen oder Schweißarbeiten interferieren. Sie zu früh zu entfernen riskiert das Verrutschen des Rahmens; sie zu lange stehen zu lassen bedeutet, dass sie unter ausgehärtetem Leim oder eindringender Permanenthardware durchtrennt werden müssen.

In Fertigungshallen und modernen Fabrikationsbetrieben sind Spalen weitgehend durch hydraulische Ausrichtsysteme, verstellbare Verstrebungen und modulare Spannrahmen ersetzt worden. Im Vor-Ort-Holzrahmenbau und in Werkstätten, in denen traditionelle Zimmerei verwendet wird, bleiben sie jedoch Standard. Ihre niedrigen Kosten, ihre Einfachheit und ihre Reversibilität machen sie wertvoll für Einzelfertigung oder kleine Chargen von Rahmenmontagenarbeiten, wo präzisions-Vorrichtungen unwirtschaftlich sind.

Das Wort leitet sich wahrscheinlich von einem älteren Begriff für einen dünnen Holzspan oder Splitter her; seine Verwendung im Rahmenbau geht vermutlich auf mittelalterliche Holzkonstruktionen zurück, wo diese Methode die einzige praktische Möglichkeit war, große Rahmen während der Montage in Quadrat zu halten. Verwandte Begriffe sind Strebe und Verstrebung, obwohl diese typischerweise auf permanente oder halbpermanente Bauteile hinweisen und nicht auf temporäre.

Mehr aus Manufacturing

Alle ansehen

Get the Word of the Day

One industrial term every day, with the trade it belongs to and why it is worth knowing. No advertising.