Deutsch
Wort des Tages 4. Juni 2026

Aushauen

Im Druck- oder Zeitungsgewerbe: einen Kollegen zum Abschluss seiner Lehre oder zur Pensionierung dadurch zu würdigen, dass man früher Druckereimaschinen oder neuerdings den Schreibtisch in der Redaktion schlägt.

Warum dieses Wort

Ein Handelsritual, das seine eigene Hardware überlebt hat: Das Geräusch kam einst von Hämmern auf Metallsetzkästen im Setzraum und überlebte in Nachrichtenredaktionen als Fäuste und Lineale auf Schreibtischen.

Im Gebrauch

Sie haben ihn in seiner letzten Schicht nach vierzig Jahren rausgeklopft, der ganze Stock hämmerte auf die Tische, bis er zum Aufzug kam.

Von unseren Redakteuren verfasst, um die Verwendung des Begriffs zu veranschaulichen, keine wörtliche Wiedergabe.

Quellen

Mehr aus Drucktechnik

Alle ansehen