SpracheEnglishDeutsch
Transport und Logistik

garantierte Ankunft

Englisch: guaranteed arrival

Hotelreservierung, die entweder bezahlt oder durch Kreditkarte gesichert ist und unabhängig von der Ankunftszeit des Gastes erfüllt wird.

garantierte Ankunft: eine Reservierung, die das Hotel über die regulären Zeiten hinaus halten muss

Eine garantierte Ankunft ist eine Hotelreservierung, die durch Vorauszahlung oder Kreditkartenautorisierung gesichert ist. Das Zimmer wird für den Gast reserviert, auch wenn er nach der Standard-Eincheckzeit ankommt, typischerweise nach 18 Uhr oder Mitternacht je nach Haus. Der Gast haftet für die Zimmergebühr, unabhängig davon, ob er ankommt, verspätet eincheckt oder überhaupt nicht erscheint. Dies unterscheidet sich von einer Standard-Reservierung, die das Hotel freigeben und weiterverkaufen darf, wenn der Gast bis zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht ankommt.

Die Garantie entsteht entweder durch Vorauszahlung (ganz oder teilweise) oder dadurch, dass das Hotel bei der Buchung eine gültige Kreditkartennummer erhält. Einige Hotels arbeiten mit einem Depositsystem und nehmen bei der Reservierung eine Nacht in Rechnung. Andere nutzen eine Autorisierungssperre und buchen Geld nur ab, wenn der Gast nicht ankommt oder außerhalb des Stornofensters absagt. Die genauen Bedingungen hängen von der Hotelpolitik und der Tarifart ab.

Garantierte Ankünfte schützen beide Parteien: Das Hotel sichert sich Einnahmen für eine zugesagte Übernachtung; der Geschäftsreisende oder Konferenzteilnehmer erhält Gewissheit, dass eine verspätete Ankunft wegen Flugverzögerungen oder Verkehrsstaus nicht zum Verlust der Reservierung führt. Das ist besonders wertvoll in Hochreisezeiten oder auf Märkten mit hoher No-Show-Quote. Der Begriff erscheint auf Bestätigungen und in Buchungssystemen als Statusflag.

Das No-Show-Risiko bestimmt die Branchenpraxis bei garantierten Buchungen. Ein Gast mit garantierter Reservierung, der nicht ankommt, zahlt eine Nacht, es sei denn, er storniert innerhalb des angegebenen Fensters, oft 24 Stunden vor Ankunft. Hotels rechtfertigen diese Regelung damit, dass sie ein gehaltenes Zimmer nach dem erwarteten Ankunftsfenster nicht weiterverkaufen können. Gruppenbuchungen und Unternehmensverträge enthalten oft garantierte Ankunftsanforderungen mit gestaffelten Stornierungsstrafen.

In Logistik und Spedition hat der Begriff eine verwandte, aber unterschiedliche Bedeutung: Ein Frachtführer bietet garantierte Ankunft als Servicegarantie an und verpflichtet sich zu einer Lieferung bis zu einem bestimmten Termin gegen eine Zusatzgebühr. Das ist im zeitkritischen Straßentransport üblich und seltener im langsameren Seefrachttransport. Die Garantie umfasst normalerweise Schadensersatz für verspätete Lieferung und erfordert oft vom Versender, dass er eine dedicierte oder konsolidierte Sendung bucht, anstatt LTL-Service (Less Than Truckload) zu nutzen.

Mehr aus Transport and logistics

Alle ansehen

Get the Word of the Day

One industrial term every day, with the trade it belongs to and why it is worth knowing. No advertising.