SpracheEnglishDeutsch
Schiffbau und Werft

Maus

Englisch: mouse

Eine Wicklung oder Lieschen aus Garn oder feinem Tauwerk oder eine metallische Schließe oder Befestigung, die Spitze und Schaft eines Hakens verbindet, um ein Ausgleiten oder Verbiegen zu verhindern.

Maus: eine Bindung, die den Haken einer Angel gegen Öffnen sichert

Eine Maus ist eine kleine Bindung, üblicherweise aus gezwirntem Garn, Schnur oder Draht, die fest um den Spalt zwischen Angelhaken-Schaft und dessen Spitze gewickelt wird. Sie verhindert, dass der Haken sich öffnet, verbiegt oder unter Last ausbricht, besonders beim Hieven schwerer Takelage oder beim Bergen festgefahrener Ausrüstung. In Werftarbeit und maritimer Riggerei ist ein sicherer Haken kritisch: ein gerissener Haken bei Ladenoperationen oder Bergungsarbeiten führt zu wirtschaftlichem Schaden und echter Gefahr.

Die Bindung selbst ist einfach. Gezwirntes Garn oder dünne Leine wird mehrfach um die Basis der Hakenspitze gewickelt, wo sie auf den Schaft trifft, und dann fest gestoßen. Drahtbindungen, dauerhafter und in der professionellen Seeschifffahrt üblich, werden nach dem gleichen Verfahren gewickelt und verdreht zum Sperren. Die Stärke variiert mit der Hakengröße und der Last, die er trägt: ein kleiner Angelhaken braucht vielleicht einfädiges Garn, während ein großer Hubhaken in der Werft mehrere Lagen verzinkter oder rostfreier Draht bekommt.

Der Begriff Maus erscheint in Riggertexten bereits im 18. Jahrhundert, obwohl die Herkunft unklar ist. Einige Quellen deuten auf die Ähnlichkeit der gewickelten Bindung mit dem Körper einer kleinen Maus hin, andere auf das Verb für Binden oder Wickeln. Unabhängig von der Etymologie ist der Name in der Seeschifffahrt etabliert und universell. Ein Haken ohne Maus gilt als unsicher für schwere Arbeit.

Mausbindungen versagen, wenn das Bindungsmaterial verschleißt, korrodiert oder unter wiederholter Belastung lockert. Garnbindungen können faulen, wenn sie Feuchtigkeit ausgesetzt sind; Drahtbindungen können selbst aus rostfreiem Stahl korrodieren, wenn sich Verunreinigungen sammeln. Sie versagen auch, wenn sie zu locker gewickelt oder über zu kurze Spanne angelegt werden. Eine korrekt angebrachte Maus sollte den Druck gleichmäßig verteilen und den kompletten Spalt abdecken, wo die Spitze aus dem Schaft hervortritt.

In modernen Werften hängt die Wahl zwischen Garn- und Drahtbindungen von der Anwendung des Hakens ab. Deckeltakelage und provisorische Riggerei nutzen oft geteertes Garn oder synthetische Leine, weil sie schnell anzubringen und zu erneuern sind. Dauerhafte Hubhaken und Bergungsausrüstung bekommen Drahtbindungen, üblicherweise bei der Hakenherstellung oder größerer Überholung angebracht. Regelmäßige Kontrolle der Mausbindungen ist Standardpraxis in jeder Operation, wo ein Hakenversagen zu Verletzungen oder Ladungsverlust führen könnte.

Mehr aus Marine and shipyard

Alle ansehen

Get the Word of the Day

One industrial term every day, with the trade it belongs to and why it is worth knowing. No advertising.