Yarnover
Englisch: yarnover
Stricktechnik, bei der das Garn über die rechte Nadel geführt wird; die neue Schlinge wird in der nächsten Reihe gestrickt, entweder einzeln (ergibt ein Loch) oder zusammen mit einer benachbarten Masche.
Umschlag: absichtliche Schlaufe, die Struktur oder Durchbruchmuster erzeugt
Ein Umschlag ist eine absichtliche Zunahme, bei der das Garn um die Nadel gewickelt wird, ohne in eine vorhandene Masche einzustechen. Das Arbeitsgarn bewegt sich von seiner normalen Position (typischerweise unter der Nadel) und führt über die Nadelspitze, um eine neue Schlaufe zu bilden. Diese Schlaufe bleibt auf der Nadel und wird in der nächsten Reihe verarbeitet, entweder eigenständig (was ein Loch hinterlässt) oder zusammen mit einer benachbarten Masche (was Fläche hinzufügt, ohne eine Öffnung zu schaffen).
Die Handgriffe unterscheiden sich je nachdem, welche Masche dem Umschlag vorausgeht und was danach folgt. Bei glatter Strickart zwischen zwei rechten Maschen wird das Garn einfach vor den Nadeln nach vorn geführt, bevor die nächste rechte Masche gestrickt wird. Das Garn bleibt vorn liegen und erzeugt das charakteristische Loch. Eine linke Masche davor oder danach erfordert eine andere Handposition und Garnführung. Mehrere aufeinanderfolgende Umschläge werden in Spitzenmuster verwendet, um größere, regelmäßig angeordnete Ösen zu erzeugen.
Strukturelle Wirkung und Gewebekennwerte
Wenn Umschläge mit Abnahmen kombiniert werden (zwei Maschen zusammenstricken oder Masche abheben und durchziehen), bleibt die Gewebebreite gleich, während die Struktur dekorativ wird. Diese Kombination bildet die Grundlage von Spitzenmuster. Ein einzelner Umschlag ohne Ausgleich ist technisch eine Zunahme und erhöht die Maschenzahl, es sei denn, eine Abnahme gleicht ihn anderswo in der Reihe aus. Die erzeugten Löcher reichen von winzigen Öffnungen in feinem Gewebe bis zu deutlichen Ösen bei schwereren Garnen.
Der Fasertyp beeinflusst die Sichtbarkeit des Umschlags. Garne mit hoher Drehung und glatter Oberfläche erzeugen scharfe, klare Löcher. Schwach gedrehte oder flauschige Garne können die Öffnung verdecken, sodass ein Umschlag wie eine strukturierte Erhebung statt eines Lochs wirkt. Diese Eigenschaft ermöglicht es, mit derselben Technik je nach Garnwahl entweder Spitzenmuster oder subtile Farb- und Strukturvariationen zu erzeugen.
Der Begriff beschreibt die eigentliche Bewegung: Das Garn führt über die Nadel. Bei Industriestrickmaschinen werden Umschläge als spezifische Steuerungsvorgänge programmiert, die Garnspannung und Nadelbewegung regeln. Handstrickerinnen und Handsticker führen das gleiche Ergebnis manuell aus, und die Technik ist trotz Fortschritten in Nadelkonstruktion und Garnherstellung grundsätzlich unverändert geblieben.