Deutsch
Wort des Tages 20. Februar 2026

Ausweichstelle

Eine Kreuzungsanlage; ein Nebengleis, das es Zügen in entgegengesetzter Richtung auf einer eingleisigen Strecke ermöglicht, aneinander vorbeizufahren.

Warum dieses Wort

Eisenbahner sagen, ein Zug sei „im Loch“, wenn er auf dem Abstellgleis wartet, und das Bild passt genau zur eingleisigen Strecke: Man geht aus dem Weg, sonst bewegt sich niemand. Der Fahrdienstleiter entscheidet, wer fährt.

Im Gebrauch

Der Dispatcher hat uns am Nordende in der Warteschleife, bis der Kohlezug durch ist. Rechnen Sie also mit weiteren vierzig Minuten Wartezeit.

Von unseren Redakteuren verfasst, um die Verwendung des Begriffs zu veranschaulichen, keine wörtliche Wiedergabe.

Quellen

Mehr aus Werkstattsprache und Slang

Alle ansehen