500 pieces of shop floor, site and apprentice slang. The language that never makes it into a catalogue.
Die Slangbegriffe stammen aus dem Urban Dictionary, wo Werkstattsprache oft zuerst aufgeschrieben wird. Jeder Eintrag verweist auf das Original und nennt den Verfasser. So wird gesprochen, in ein Lastenheft gehört es nicht.
Mit einem scharfen oder spitzen Gegenstand seinen Namen als Graffiti auf eine Oberfläche kratzen, meist auf Glas, Kunststoff oder Metall. Ein Handwerkstechnik-Begriff aus Bereichen wie Metallbearbeitung.
Ein scharfes oder spitziges Werkzeug zum Kratzen von Namen in Glas, Kunststoff oder Metalloberflächen. Graffiti-Künstler verwenden dafür meist Steine, modifizierte Stifte, Rasierklingen oder andere Werkzeuge; die meisten Scriber...
Aus einer schlechten Situation abhauen, bevor es noch schlimmer wird. Vom nautischen Ausdruck für das eigene Schiff versenken.
Streifen aus neuerer, glatterer Betonmasse auf einem Gehweg, der irgendwann repariert wurde. Läuft meist längs über die Fläche und unterscheidet sich in Farbe oder Betontyp. Häufig auf britischen Gehwegen zu sehen.
Abkürzung für den Rang Sergeant First Class in der US-Armee, derzeit ein Rang über Staff Sergeant (SSG) und unter Master Sergeant (MSG) und First Sergeant (1SG). Auch als E-7 bekannt.
Hobbymechaniker, die Autos mit oft unsachgemäßen oder nicht nach Vorschrift durchgeführten Techniken reparieren oder umbauen. Im Werkzeugkasten: Kabelbinder, Chrome-Nüsse am Schlagschrauber, kein Drehmomentschlüssel, und das...
Ein Golfwettkampfformat, das Golfern mit höherem Handicap ermöglicht, gegen Golfer mit niederem Handicap zu bestehen, ohne dass sie überragende Leistungen bringen müssen.
Ein Geländefeature beim Mountainbiking vor einem Sprung mit einer Lippe im 45-Grad-Winkel. Führt zu einem seitwärts orientierten Sprung und verlangt vom Fahrer, das Bike in der Luft zu drehen, um die Landung vorzubereiten. Das...
Ein Wort als Ersatz für Flüche oder unpassende Ausdrücke. Kann auch jedes Verb zur komischen Wirkung ersetzen. Entstand in Restaurant-Küchen, um Ärger mit dem Chef zu vermeiden, und wurde dann zum alltäglichen Sprachgebrauch.
Slang-Begriff in der US Air Force für den First Sergeant, auch "First Shirt" oder einfach "The Shirt" genannt. Ein Staffelkommandeur delegiert viel Autorität und Verantwortung an den Shirt. Die meisten Dienst-, Gesundheits...
Was ein unwissender Mensch oder eine Werkstatt sagt, wenn das Problem ist, nachdem ein Techniker ein Diagnosegerät angeschlossen hat, das keine Antwort gibt, und er nicht weiß, wie es weiter gehen soll. Eine faule Diagnose ohne...
Wenn jemand so kaputt oder ausgebrannt ist, dass er nicht mehr normal funktioniert. Oder wenn etwas alt ist, kaputt geht und nicht mehr funktioniert.
Ein Begriff in der Bestandskontrolle, der Diebstähle durch Mitarbeiter und Kunden sowie andere Verluste berücksichtigt.
Jemand, der ein System ausnutzt, hackt oder Lücken findet, normalerweise bei Spielen oder Programmiertechniken. Kann auch bedeuten, ein Problem mit genialer Finesse zu lösen oder etwas perfekt auszunutzen.
Das Ärgernis von Musikern überall: ein Notenständer, der von selbst absackt, verursacht durch abgenutztes Gewinde im Rohr des Ständers.
Kurzform für Skipper, die Person, die ein Schiff steuert und führt.
Die Schule schwänzen oder sich vom Dienst drücken, besonders im englischen Sprachraum verbreitet.
Stock Keeping Unit. Jeder eindeutig identifizierbare Artikel im Bestand ist ein SKU. Jede Variation eines Produkts, wie ein anderer Lieferant, unterschiedliche Größe oder Farbe oder andere Verpackung, muss als separater SKU...
In der Baubranche ein Initiationsritual für neue Lehrlings-Arbeiter, das von erfahrenen Arbeitern als sehr lustig betrachtet wird. Siehe auch: rock stretcher, 68 volkswagen water pump, double pump conchitchilator with a two stage...
SL ST ist, wenn man einen Slip Stitch in oder während eines Häkel-Projekts macht.
Vereinbarung zwischen einem Dienstleister und einem Unternehmen über die Qualität und Verfügbarkeit von Dienstleistungen
Ein Zentimeter breites Kletterband, das zwischen zwei Punkten gespannt wird und zum Balancieren und Springen wie auf einem Trampolin dient; ähnlich dem Seiltanzen, aber mit etwas Durchhang
1) Person, die besessen von Metallbearbeitung mit Schweißen und Schneidbrenner arbeitet. 2) Person, die frische Schweißschlacke ohne Schutzschirm mit dem Meißel abbricht
Kombination aus "job" und "slow": Abschnitt während einer Belastung, in dem das Tempo auf schnelles Gehen sinkt, meist durch Erschöpfung, Motivationsverlust oder körperliche Beschwerden
Beim Bouldern eine abfallend geformte Griffkante, ähnlich wie bei einem Basketball
Das Wort "Slug" hat mehrere Bedeutungen: 1. eine Kugel oder Geschoss, 2. ein Schuss (Alkohol), 3. schlagen oder bewusstlos schlagen; diese Definitionen finden sich häufig in Hard-Boiled-Detective-Geschichten von Autoren wie...
Währung in Hunderten von Dollar ausgedrückt. "Five small" bedeutet 500 Dollar, "Five large" bedeutet 5000 Dollar
Schnelle Prüfung, ob Software grundsätzlich funktioniert; ursprünglich ein Begriff für Elektronik-Tests ("Strom einschalten und schauen, ob es raucht")
Auf australischen Baustellen verwendeter Slang-Ausdruck für eine Morgenpause oder Raucherpause
Militärisches Jargon: Situation Normal All Fouled Up; bedeutet eine typische chaotische oder absurde Arbeitssituation
Mittagspause oder Essenspause, besonders in der Bergbautradition; benannt nach den alten Bergleuten, die während ihrer Pause ein Pastetchen (halb Fleisch, halb Obst) in zwei Teile brachen und beide Mahlzeiten aßen
Tor- oder Türriegel, bestehend aus einem drehbaren Riegel an der Tür oder dem Tor und einer gerillten Halterung am Rahmen, in die der Riegel beim Schließen eingreift
Auch als The Law of Sod bekannt; bezeichnet das globale Phänomen, dass etwas genau dann schiefgeht, wenn man es am wenigsten brauchen kann
1. Ein Stoff, der zur Herstellung von enthärtetem Wasser (Wasser mit reduzierter Wasserhärte) verwendet wird. 2. Ein Gerät für denselben Zweck
Standing Operating Procedure (SOP), oft fälschlicherweise Standard Operating Procedure genannt; schriftliche militärische Richtlinien, die festlegen, welche Maßnahmen bei bestimmten Ereignissen zu ergreifen sind
Signal Passed At Danger (SPAD); britische Eisenbahn-Fachbezeichnung für ein Ereignis, bei dem ein Zug ohne Genehmigung über seinen zugeteilten Signalblock hinausfährt, was durch ein Liniensignal mit Halt angezeigt wird...
Spezieller Schlüssel, der von der Feuerwehr zum Entkuppeln von Feuerwehrschläuchen verwendet wird
Sterile Processing Department (SPD) in einem Krankenhaus oder einer Gesundheitseinrichtung, das Instrumente reinigt und sterilisiert
1. Eine Aufwölbung in der Straße, die Autos davon abhält, schneller als 25 km/h in einem Wohngebiet zu fahren. 2. Alles, was einen daran hindert, seine Ziele zu erreichen
Ein Ereignis in einer besonders verzerrten oder voreingenommenen Weise darstellen. Stammt aus dem Billardspiel, bei dem man den Ball von der Seite trifft, um ihm Effet zu geben, damit er in das gewünschte Loch fällt. Ein guter...
Mitarbeiter einer Organisation, der dafür zuständig ist, Informationen gezielt darzustellen und das Ansehen der Organisation nach PR-Krisen wiederherzustellen. Auch: Schallplattenjockey, besonders beim Mixen von Schallplatten.
Lebensmittelverschnitt in der Gastronomie; Speisereste, die als kostenloses Mittagessen bekannt sind.
Fahrzeugteil, normalerweise hinten angebracht, das die aerodynamische Form verändert, den Widerstand reduziert (ohne zusätzlichen Auftrieb) und als hinterer Diffusor wirkt. Beseitigt den Unterdruck am Fahrzeugheck und verbessert...
Verb: Durch einen Parkplatz hindurch in einen anderen fahren. Adjektiv: Beschreibt einen Parkplatz, der nur durch einen anderen Parkplatz erreichbar ist, meist kombiniert mit 'Parkplatz' oder 'Parkraum'. Substantiv: Ein...
Pilotenslang für den vom Transponder verwendeten Code zur Radaridentifikation des Flugzeugs. Der vierstellige Code wird für alle Nummern genutzt außer 0000; wer diesen Code in einem Zivilflugzeug aktiviert, wird schnell von der...
Intransitives Verb: Das Verpfeifen von jemandem und der Erhalt einer Belohnung dafür; auch: sich als Informant zur Verfügung stellen und einen Mittäter oder ein Geheimnis verraten.
Eine Naht mit klar definierten und gleichmäßigen Rauten, ähnlich wie gestapelte Münzen im Winkel.
Eine harte, feste, langlebige, verformbare Legierung aus Eisen und Kohlenstoff mit zusätzlichen Bestandteilen wie Mangan, Chrom, Nickel, Molybdän, Kupfer, Wolfram, Kobalt, Silizium und vielen anderen beeindruckend klingenden...
Die Zeit, die ein Fernfahrer mit dem Fahren eines Lastwagens verbracht hat.
Beiträge in Internetforen, die immer oben in der Themenliste angezeigt werden. Ein Sticky ist normalerweise ein Thema, das viele Nutzer interessiert, daher wird es an erster Stelle angezeigt.
Eine von dir selbst eingeplante Arbeitsschicht, um Geld zu verdienen, ohne Studium oder Freizeit zu vernachlässigen.
1) Ein Artikel, den du zur Hand hast und der verkaufs- oder versandbereit ist. 2) Ein Auto ohne Leistungsmodifikationen; unmodifiziertes Fahrzeug. Rennfahrer mit amerikanischen Muscle Cars oder europäischen Sportwagen behaupten...
Im Bergbau: das Abbauverfahren, bei dem Erz in waagerechten Schichten aus dem Gestein gewonnen wird.
Eine von mehreren, meist parallel verlaufenden Kratzer oder Rillen, die von einem Gletscher oder anderen geologischen Kräften in das Felsbett eingegraben werden.
In der Theaterproduktion: der Abbau einer Inszenierung, einschließlich Demontage von Bühnenbildern, Rückgabe von Leihgegenständen und Abtransport von Orchesterinstrumenten.
Schnell handeln, solange die Gelegenheit noch besteht. Ursprung: Schmied erhitzt Eisen im Feuer, bis es rotglühend und formbar ist. Dann nimmt er es heraus und bearbeitet es schnell mit dem Hammer. Bevor das Eisen abkühlt muss...
Im Colorguard: die Seide so am Stab halten, dass sie nicht sichtbar ist.
Eine Person, die regelmäßig und über längere Distanzen Lasten von über hundert Pfund trägt und dabei hohe Wiederholungsraten hat.
Die MacPherson-Federbeinstütze ist ein wichtiger Teil des Aufhängungssystems deines Fahrzeugs. Sie hält den Reifen in ständigem Kontakt mit der Straßenoberfläche und sorgt gleichzeitig für eine relativ gute Federung. Ein...
Eine Pumpe zum Abtransport von Wasser, das sich in einer Sumpfgrube angesammelt hat.
One industrial term every day, with the trade it belongs to and why it is worth knowing. No advertising.