Kollationsvermerk
Englisch: catchline
Eine vorübergehende Notiz oben auf einer Seite oder Korrekturfahne zur Kennzeichnung.
Erkennungszeichen: Beweisnummer, die nur bis zum Druck bestehen bleibt
Eine Catchline ist eine kurze Kennzeichnung, die am Kopf eines Fahnenabzugs, Umbruchausdrucks oder einer anderen Zwischenstufe im Druckprozess angebracht wird. Sie dient als temporäres Verfolgungsetikett und enthält üblicherweise den Jobnamen, die Seitennummer, das Datum oder den Korrekturstand. Die Catchline verschwindet, bevor das Endprodukt die Druckerei verlässt. Im Gegensatz zu einer dauerhaften Kopf- oder Fußzeile existiert die Catchline nur in der Korrekturphase.
In klassischen Hochdruck- und Offsetverfahren ermöglichte die Catchline es Setzern und Druckmaschineführern, Seiten korrekt zu sortieren und anzuordnen, wenn mehrere Fahnen im Umlauf waren. Eine Catchline konnte etwa so aussehen: "SMITH ANNUAL 2024 / S. 12 / KORREKTUR B / 14. JAN" oben im Rand. Das war entscheidend, wenn ein Job aus Dutzenden Fahnen bestand, die zwischen verschiedenen Stationen zirkulierten: Redaktion, Art Direction, Plattenherstellung und Druckerei. Ohne sie konnte ein einzeln verlegter Fahnenabzug die ganze Reihenfolge durcheinanderbringen und einen kostspieligen Neudruck erzwingen.
Platzierung und Format
Die Catchline befindet sich üblicherweise im oberen Rand außerhalb des Satzbildes, damit sie bei der Plattenherstellung entfernt oder verborgen werden konnte. Sie wurde oft in kleinerer Schrift als der Flattersatz gesetzt, manchmal in einer anderen Schriftart für bessere Lesbarkeit. In digitalen Workflows funktionieren Catchlines ähnlich auf Bildschirmfahnen und druckreifen PDFs, können aber als Metadaten eingebettet oder im Beschnittrand statt als physische Schrift gedruckt werden.
Die Catchline überschneidet sich mit ähnlichen Werkzeugen: Eine Kolumnentitel kennzeichnet Inhalte in einem fertigen Buch; ein Druckauftrag begleitet Materialien durch die Produktion; Korrektureichen signalisieren Änderungen. Aber der einzige Zweck der Catchline ist die temporäre Kennzeichnung während der Herstellung, was sie von Elementen unterscheidet, die im Produkt selbst sichtbar oder funktional bleiben sollen.
Heute sind Catchlines in vollständig digitalen Workflows weniger verbreitet, wo Asset-Management-Systeme und Dateibenennungskonventionen einen großen Teil der Verfolgungsarbeit übernehmen. Sie bleiben aber nützlich in hybriden Umgebungen, in denen Fahnen noch auf Papier gedruckt werden oder mehrere Versionen komplexer Jobs unter Stakeholdern zirkulieren, die möglicherweise keinen Zugriff auf ein gemeinsames System haben.