SpracheEnglishDeutsch
Bergbau und Gewinnung

Kamin

Englisch: lum

Schornstein; auch der obere Teil eines Schornsteins.

Lum: der Schornsteinschacht über einem Minenschacht oder Ofen

Ein Lum ist der senkrechte Schacht oder Schornstein, der heiße Gase und Rauch aus einem Ofen, einer Schmelze oder einem Bergwerk nach oben und weg von der Anlage leitet. Im Hartgesteinsbergbau dient der Lum als primärer Belüftungsauslass und erzeugt durch natürliche Konvektion einen Luftstrom durch unterirdische Gänge, getrieben durch den Temperaturunterschied zwischen dem heißen Lum und der kühleren Außenluft. Der Begriff ist am häufigsten in schottischen und nordenglistischen Bergbauregionen gebräuchlich, die Struktur selbst kommt jedoch überall dort vor, wo Erz unter Wärmeeinsatz verarbeitet wird.

Der Lum muss hoch genug sein, um ausreichend Zug zu erzeugen. Ein niedriger Lum erzeugt schwache Konvektion und schlechte Belüftung; Betreiber stellten fest, dass jeder zusätzliche Meter Höhe den Luftfluss durch die darunter liegenden Arbeitsbereiche erheblich verbessert. Historisch wurden Lums aus Stein oder Ziegeln gebaut und innen mit Ton oder Fliesen ausgekleidet, um Korrosion durch saure Ofengase zu widerstehen. Moderne Lums können Stahlummantelung oder Keramiksteine verwenden, besonders dort, wo die Verhüttung besonders korrosive Emissionen erzeugt.

Ausfälle und Wartung

Lums unterliegen sowohl strukturellem als auch chemischem Verschleiß. Die inneren Oberflächen erodieren durch thermische Wechselbelastung und chemische Angriffe und erfordern schließlich eine Neubekleidung. Äußere Schäden durch Wind, Frost oder Bodensenkungen können den Zug beeinträchtigen und ermöglichen es Abgasen, in die Umgebung zu entweichen, anstatt durch die obere Öffnung aufzusteigen. Ein gerissener oder teilweise blockierter Lum reduziert die Belüftungseffizienz im gesamten Betrieb und ist daher eine kritische Wartungspriorität.

Der Name selbst stammt aus dem Altenglischen und aus schottischen Dialekten, wo er seit Jahrhunderten Schornstein oder Esse bedeutet. Im Bergbauzusammenhang wird der Lum durch seine Abhängigkeit von natürlicher Konvektion anstelle von mechanischen Ventilatoren von anderen Belüftungsanlagen unterschieden, was ihn zu einem passiven System macht, das solange kontinuierlich arbeitet, wie die Ofentemperaturen über der Außentemperatur liegen.

Mehr aus Mining and extraction

Alle ansehen

Get the Word of the Day

One industrial term every day, with the trade it belongs to and why it is worth knowing. No advertising.