Schwinge
Englisch: swallow
Die Öffnung in einem Flaschenzugunterwerk zwischen der Rolle und dem Gehäuse, durch die das Seil läuft.
Swallow: die Seildurchführung in einem Flaschenzug
Der Swallow ist die Öffnung oder Nut in einem Flaschenzug, durch die ein Seil oder eine Leine um die Rolle läuft. Er sitzt zwischen der inneren gekrümmten Oberfläche der Rolle selbst und der äußeren Schale oder dem Rahmen des Blocks. In einem gut gestalteten Block bietet der Swallow gerade genug Platz, damit das Seil frei läuft, ohne zu klemmen, bleibt aber eng genug, um die Rolle zu stützen und die Last wirksam zu halten.
Swallows sind nach dem Seil geformt, das sie tragen sollen. Ein Stahlseildraht benötigt einen tieferen, V-förmigen Swallow mit engem Radius, um den Draht zu greifen und zu schützen. Naturfaserseil und Kunststoffseile erfordern einen breiteren, stärker gerundeten Swallow, um den Druck auf die Seilstränge zu verteilen und Quetschungen zu vermeiden. Die Swallow-Tiefe liegt in der Regel 10 bis 15 Millimeter tiefer als der Seildurchmesser, um Seildehnung und kleine Verschmutzungen auszugleichen.
Varianten und Verschleißmuster
Einzelne Blöcke haben einen Swallow, doppelte und dreifache Blöcke haben mehrere Swallows nebeneinander oder auf verschiedenen Achsen angeordnet. Die Swallow-Öffnung an einem Metallblock kann durch wiederholte Seilbewegung verschleißen oder zerkratzen, besonders wenn das Seil unterdimensioniert ist, schräg belastet wird oder mit Schmutz verunreinigt ist. Ein zerkratzter Swallow fasst das Seil ungleichmäßig und beschleunigt den Verschleiß von Seil und Rolle.
Der Begriff stammt von der Form: die Öffnung ähnelt einem Vogelmaul oder einer Kehle im Moment des Schluckens. Er ist konsistent in britischem und europäischem Seemannsvokabular verankert; in Nordamerika wird das gleiche Bauteil manchmal als throat (Kehle) des Blocks bezeichnet, wobei "swallow" in Marine- und Handelsschifffahrtskontexten Standard bleibt.
Überprüfen Sie beim Auswählen oder Inspizieren eines Blocks, dass der Swallow zu Ihrem Arbeitsseil in Material und Durchmesser passt. Ein nicht passendes Swallow ist eine häufige Ursache für Seilrutschen, ungleichmäßigen Verschleiß und unsicheres Lasthandling. Swallow-Schäden sind Grund für die Stilllegung eines Blocks.