Turn

In der Handsatzerei war ein Turn eine Notlösung: Wenn dem Drucker eine bestimmte Schrifttype fehlte, drehte er einfach ein passendes Stück Blei um 180 Grad und verwendete es statt des fehlenden Zeichens. Das funktionierte nur, wenn das umgekehrte Zeichen dem gesuchten Buchstaben ähnlich sah oder wenn die Leser die Lösung akzeptierten. Die Praxis entstand aus wirtschaftlicher Not, da das Gießen vollständiger Schriftsätze teuer war.

Das Verfahren setzte voraus, dass alle Types gleichmäßig stark waren, damit die umgekehrten Zeichen in der Form auf der richtigen Druckhöhe saßen. Ein umgekehrtes 'b' konnte notfalls als 'd' dienen, eine gedrehte '6' als '9'. Das funktionierte nur bei Zeichen mit Rotationssymmetrie oder annähernder Symmetrie. Setzer markierten ihre Forme, um nicht zu vergessen, welche Zeichen gedreht waren, damit der Compositor bei der Umsortierung die richtigen Types wiederherstellen konnte.

Das Umkehren war vor allem in kleineren Druckereien mit kleinerem Budget üblich, wo der Neukauf fehlender Zeichen unwirtschaftlich war. Große Druckereien mit umfangreichen Schriftgießereien und großen Beständen brauchten diese Lösung kaum. Das Verfahren verlor an Bedeutung, als das Schriftgießen im 19. Jahrhundert effizienter und günstiger wurde, und wurde überflüssig, nachdem Fotosatz und digitale Setzmaschinen den Bleidruck ablösten.

Der Begriff wirkt heute veraltet, weil er ein Problem beschreibt, das nicht mehr existiert. Moderne Setzer kennen diese Materialknappheit nicht, und das Wort lebt hauptsächlich in historischen Berichten über den Handsatz und im Jargon von Letterpress-Enthusiasten fort. Dennoch bleibt der Begriff wertvoll für das Verständnis der Zwänge und Notlösungen früherer Druckereien, wo Materialknappheit oft entscheidend die Produktion beeinflusste.