Zwanzig Fachbegriffe, die außerhalb der Werkstatt etwas anderes bedeuten
Gewöhnliche englische Wörter, die das Handwerk still umgedeutet hat, und was jedes einzelne auf der Baustelle bedeutet.
Handwerksbetriebe erfinden Wörter selten aus dem Nichts. Sie nehmen gewöhnliche und verengen ihre Bedeutung, was für Insider praktisch ist und für alle anderen verwirrend. Hier sind häufige Beispiele, wo sich der Fachbegriff weit vom alltäglichen Sinn entfernt hat.
Ein Journal ist kein Notizbuch. Es ist der Teil einer rotierenden Welle, der in einem Lager sitzt, und es ist die Oberfläche, die rund und glatt bleiben muss, damit das Lager funktioniert.
Ein Chuck hält das Werkstück oder das Werkzeug fest an Ort und Stelle. Ein Keyway ist die Nut in einer Passfederverbindung, in die die Feder sitzt und das Drehmoment zwischen Welle und Nabe überträgt.
Ein Spline ist im Holzbau ein Streifen, der in passende Nuten eingesetzt wird, um zwei Bretter zu verbinden. In der Kraftübertragung ist es eine Reihe von Rillen, die einer Welle erlauben, eine Nabe anzutreiben, während sie sich noch entlang dieser bewegen kann.
Ein Skip im Bergbau ist ein Transportbehälter für Erz oder Abfall. Ein District ist ein benannter Bereich der Abbausohle. Ein Putter ist die Person, die die Loren schiebt.
Ein Riser ist im Gießen ein Speicher für geschmolzenes Metall und im Holzbau der senkrechte Teil einer Stufenkante. Ein Stirrup im Hochbau ist Bewehrungsstahl, der um die Hauptstäbe gebogen wird, um Scherkräfte aufzunehmen.
Einen Mauer zu verfugen bedeutet, ihre Fugen zu füllen und zu beenden. Flash ist der Grat aus Metall, der in eine Formfuge gepresst wird. Tailings sind das, was übrig bleibt, nachdem die wertvollen Minerale herausgelöst wurden.
Dann gibt es absichtlichen Jargon
Angel gear ist Leerlauf, verwendet während das Fahrzeug noch fährt, damit es ausrollen kann. Ein Bakehead war ein Heizer auf einer Dampflokomotive. Ein Bubble car ist ein Triebwagen mit nur einem Wagen.
Dies sind die Einträge, die in diesem Wörterbuch Registerbezeichnungen haben. Die Bezeichnung ist keine Warnung, dass das Wort falsch ist. Sie ist eine Notiz über die Zielgruppe und teilt dir mit, dass der Begriff bei Kollegen perfekt ankommt und in einem Vertrag möglicherweise nicht bestand hat.