Español

Transporte y logística

202 entradas en este oficio.

accidente

Una colisión o choque de un vehículo, aeronave u otra forma de transporte que causa daños al transporte involucrado y, a veces, lesiones o la muerte a los ocupantes del transporte o a los transeúntes cercanos.

alojamiento a la llegada

Alojamiento en hotel proporcionado como parte del precio de un paquete vacacional, sin que se informe al pasajero del nombre o la ubicación del hotel hasta su llegada al destino.

ADR

El Acuerdo de 30 de septiembre de 1957 relativo al Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera; anteriormente el Acuerdo Europeo relativo al Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera.

vehículo todo terreno

Cualquier vehículo motorizado, más pequeño que los automóviles y camiones pero lo suficientemente grande para uno o varios pasajeros y algo de carga ligera, diseñado para operar en terrenos difíciles y que no es necesariamente legal para circular en la calle; ya sea un vehículo recreativo todoterreno de cuatro o tres ruedas con asiento a horcajadas.

ATP

El Acuerdo sobre el Transporte Internacional de Mercancías Perecederas y sobre el Equipo Especial que se ha de utilizar para esos Transportes (ATP).

billete de ida y vuelta

Cualquiera de una serie de billetes de avión, emitidos con fechas de viaje superpuestas, utilizados para eludir los requisitos de estancia mínima de las tarifas aéreas.

bakkie

Una camioneta pequeña o pickup, generalmente abierta y a veces equipada con una capota removible, pero distinta de una furgoneta cerrada y un camión grande.

BTT

Siglas de Basic Theory Test, una prueba de conocimientos computarizada sobre las normas de tráfico de Singapur que se realiza en un centro de conducción.

bull dust

Polvo rojo muy fino y suelto, común en las regiones áridas del interior, que se acumula en baches o caminos sin pavimentar, creando una apariencia engañosamente plana antes de que los vehículos se hundan en él.

servicio de sustitución de autobús

Un servicio especial de autobús que reemplaza un servicio de tren cuando se realizan trabajos de ingeniería, o cuando el servicio de tren se suspende temporalmente por otras razones como inundaciones, daños en la vía, etc.

parada de autobús

Un tipo de parada de autobús, generalmente en el final de una ruta, donde un autobús puede esperar entre viajes. Normalmente los autobuses no recogen pasajeros allí, sino que el embarque se realiza en una parada designada cercana.

persecución de coches

Una persecución, generalmente a alta velocidad, entre personas en dos o más coches u otros vehículos, normalmente entre la policía u otras fuerzas del orden y un delincuente.

cargón

Un tipo de palé con ruedas utilizado para el movimiento de mercancías sin necesidad de una carretilla elevadora.

CASM

Acrónimo de "cost per available seat-mile" (costo por milla de asiento disponible), un método para calcular los costos operativos en la industria de viajes, que se obtiene dividiendo los gastos operativos totales por el total de ASMs.

chicane

Un área elevada u otro obstáculo alrededor del cual los vehículos deben conducir, especialmente diseñado para reducir la velocidad.

horario de reloj

Un patrón de servicio donde los servicios parten a intervalos regulares y, por lo tanto, a la misma cantidad de minutos después de cada hora.

CMAQ

Siglas en inglés de «Congestion Mitigation and Air Quality» (Mitigación de la Congestión y Calidad del Aire).

CMR

El Convenio relativo al Contrato de Transporte Internacional de Mercancías por Carretera.

transporte de cercanías

Normalmente una forma abreviada de tren de cercanías o autobús de cercanías; un sistema de transporte o un vehículo en dichos sistemas utilizado para transportar a los viajeros.

billete transfronterizo

sustantivoTransporte y logísticaanticuado

Billete de avión multisectorial, emitido para viajar desde un lugar desde el que el pasajero no tiene intención de volar, con el fin de obtener una tarifa más baja.

Datex2

Un estándar de intercambio de datos desarrollado para el intercambio de información entre centros de gestión de tráfico.

perro

Un clavo lateral de doble punta introducido a través de un orificio en la brida de un riel en un tranvía.

vado

Un bordillo de altura reducida para permitir el acceso de vehículos a propiedades adyacentes a una carretera, o para ayudar a los usuarios de sillas de ruedas.

carrera de elefantes

Situación en la que un camión intenta adelantar a otro a una velocidad ligeramente superior, bloqueando la carretera para los conductores de turismos que van detrás.