hilado flojo
adjetivoProducción textil
Demasiado ligera o flojamente hilado.
Entradas que empiezan por U
123 entradas.
debajo de la baldosa
adjetivoFabricación
Perteneciente o relativo a un área o superficie debajo de la baldosa.
subinspector
sustantivoMinería y extracción
Un subcapataz; el gerente responsable de una mina de carbón en ausencia del inspector.
regar insuficientemente
verboMaquinaria agrícola
Regar o irrigar de forma insuficiente.
solapa interior
sustantivoProducción textil
La parte de una prenda que es solapada por otra parte, como la parte oculta de una falda cruzada o el borde que sujeta los botones que queda oculto cuando la prenda está abotonada.
desacoplar
Separar una nave espacial de un muelle, atraque, soporte o amarre por sus propios medios.
no declarado
adjetivoTransporte y logística
Para el cual no se ha presentado documentación en el puerto de entrada.
sin freno continuo
Se dice de trenes o vagones en el tren que no tienen una tubería de freno continua o frenos en los vagones que puedan ser accionados desde la locomotora (los vagones sí tenían frenos de mano).
desverdizar
verboFabricación
Exponer al aire después de teñir con índigo para que el color verdoso se desvanezca.
desconectar de tierra
Eliminar una conexión a potencial de tierra.
sin conexión a tierra
adjetivoElectrónica industrial
No conectado a potencial de tierra.
desbloquear
verboIngeniería eléctrica
Sacar de un estado de "espera" o "en espera".
monocasco
sustantivoAutomoción
Técnica de construcción de automóviles en la que la carrocería se integra en una sola unidad con el chasis, en lugar de tener una carrocería separada sobre bastidor.
unijunction
sustantivoElectrónica industrial
Un transistor que tiene una sola unión.
sistema de alimentación ininterrumpida
Un dispositivo o sistema que proporciona energía de emergencia casi instantáneamente en caso de que falle la energía principal.
sello sindical
sustantivoImpresión industrial
Una marca del fabricante impresa en una obra para mostrar que está sancionada por miembros de un sindicato. A menudo es un pequeño rombo alargado que contiene y está rodeado, en tipografía minúscula, por nombres de identificación y el número de capítulo local del sindicato.
estación de unión
sustantivoMaterial ferroviario
Una estación de ferrocarril compartida por más de una compañía ferroviaria, generalmente para distribuir los costos y facilitar la logística de servir a una ciudad en particular por ferrocarril.
UNISIG
nombre propioMaterial ferroviario
Acrónimo de Union of Signalling Industry (Unión de la Industria de Señalización).
unidad
sustantivoIngeniería eléctrica
Un kilovatio-hora (según lo registrado en un medidor de electricidad).
puerta lógica universal
sustantivoElectrónica industrial
Una puerta lógica que se puede utilizar para recrear la función de todas las demás puertas lógicas.
desemplomar
verboImpresión industrial
Retirar las interlíneas de (material impreso que ha sido compuesto).
desbloquear
verboIngeniería eléctrica
Configurar (un teléfono móvil) para que no esté ligado a ningún operador en particular.
desbloqueado
adjetivoIngeniería eléctrica
No ligado a ningún operador en particular.
desbloqueador
sustantivoElectrónica industrial
Un dispositivo utilizado para sacar el microcontrolador de una tarjeta inteligente de un estado de bucle infinito que la hace inutilizable.
no noble
adjetivoMetalurgia
De un metal, estar en el extremo inferior de la serie electroquímica, es decir, oxidarse fácilmente.
deshacer punto
verboFabricación
Deshacer el tejido para reutilizar la lana.
desviar
verboIngeniería mecánica
Alejarse y, por lo tanto, no entrar en su puerto de admisión o drenaje.
desviación
sustantivoIngeniería mecánica
La acción o proceso de desviar.
no apto para circular
adjetivoAutomoción
Describe un vehículo que no es seguro para su uso en la carretera.
sin engobe
adjetivoCerámica industrial
No preparado con engobe (mezcla de arcilla y agua).
sin fundir
adjetivoMetalurgia
No fundido; no haber sido sometido a un proceso de fundición; todavía en estado de mineral sin refinar.
sin pavimentar
adjetivoTransporte y logística
Que no tiene una superficie de asfalto u otra superficie pavimentada; sin pavimentar.
destemplar
verboMetalurgia
Privar de temple.
unterhefe
sustantivoFabricación
La levadura que se forma en el fondo de la cuba.
eliminación de sobrecarga
sustantivoMinería y extracción
Remoción de la sobrecarga de una mina antigua para permitir la operación económica continua.
intransitable
adjetivoTransporte y logística
Inadecuado u hostil para viajar; incapaz de ser recorrido o transitado.
ascendente
adverbioMaterial ferroviario
Hacia la terminal principal, hacia el punto kilométrico cero.
ascenso
sustantivoMinería y extracción
Un método de excavación de pozos mediante la perforación hasta un punto inferior y luego el ascenso en lugar del hundimiento.
pozo de ventilación de salida
sustantivoMinería y extracción
El pozo de ventilación de una mina por el que sale el aire después de haber circulado por la mina.
conversión ascendente
sustantivoElectrónica industrial
Conversión de una frecuencia de radio más baja a una frecuencia más alta, posiblemente utilizando un mezclador.
línea de alimentación de antena
sustantivoIngeniería eléctrica
La línea o líneas que conectan la salida de un transmisor a su antena.
aceptar para transporte
Ser aceptado para su transporte en un vuelo.
enlace ascendente
sustantivoIngeniería eléctrica
La ruta de comunicación desde un dispositivo móvil a una estación base, de un consumidor a la red troncal, de un dispositivo cliente a un servidor, etc.
uplock
sustantivoMantenimiento aeronáutico
Un mecanismo que asegura el tren de aterrizaje de una aeronave en posición retraída, ayudando a prevenir un despliegue no deseado del tren durante el vuelo.
montador
sustantivoImpresión industrial
Persona empleada para montar galeradas en modo página.
montaje
sustantivoImpresión industrial
La disposición de líneas en columnas o páginas.
masa de carga útil
sustantivoMantenimiento aeronáutico
La masa de carga útil transportada a órbita desde la Tierra.
prenda superior
sustantivoProducción textil
Una prenda de vestir que cubre al menos el pecho de un ser humano y se usa como capa superior, por ejemplo, una camisa o un suéter.
UPS
sustantivoElectrónica industrial
Siglas de "uninterruptible power supply/source", sistema de alimentación ininterrumpida.
recalcar
verboTrabajo del metal
Engrosar y acortar una pieza de metal blanda o calentada, forjando o martillando en el extremo, para dar forma, por ejemplo, a remaches o válvulas de motores de combustión interna.
máquina de recalcar
sustantivoTrabajo del metal
Un tipo de máquina de forja que se mueve horizontalmente.
reborde
sustantivoFontanería
Una sección de la cubierta o tapajuntas de un tejado que se eleva contra una superficie vertical.
URL
sustantivoNaval y astilleros
Siglas de oficial de línea sin restricciones.
USART
sustantivoEnergía y suministros
Siglas de "universal synchronous and asynchronous receiver-transmitter", transmisor-receptor síncrono y asíncrono universal.
USB
sustantivoMantenimiento aeronáutico
Siglas de banda S unificada (un sistema de comunicación utilizado para el programa Apolo).
llave USB
sustantivoElectrónica industrial
Una unidad USB utilizada para identificar y autenticar a un usuario.
USDOT
nombre propioTransporte y logística
Siglas del Departamento de Transporte de los Estados Unidos.
USMCA
nombre propioTransporte y logística
El código LOCODE de las Naciones Unidas para McAdoo, Pensilvania, EE. UU.
USOS
nombre propioMantenimiento aeronáutico
Siglas del Segmento Orbital de los Estados Unidos (la parte de la Estación Espacial Internacional que fue aportada por los Estados Unidos de América, o que utiliza módulos basados en las especificaciones de la NASA).
UTC
locuciónTransporte y logística
Siglas de imposible contactar.