cizalla de cocodrilo
sustantivoTrabajo del metal
Cualquiera de varias máquinas con mandíbulas fuertes, una de las cuales se abre como la mandíbula móvil de un cocodrilo.
Trabajo del metal
81 entradas en este oficio.
laminado alfa
sustantivoTrabajo del metal
El laminado en caliente de aleaciones de titanio dentro del rango de temperatura de la fase alfa.
bolear
verboTrabajo del metal
Calentar en un horno y formar bolas para laminar.
material en barra
sustantivoTrabajo del metal
Porciones de metal (material) en forma de barras, adecuadas para mecanizado (como torneado) o fabricación (como soldadura). Viene en secciones transversales estándar y ciertas longitudes, como de 6 a 12 pies.
proceso de barril
nombre propioTrabajo del metal
Un proceso de extracción de oro o plata tratando el mineral en un barril o tambor giratorio, con mercurio, cloro, solución de cianuro u otro reactivo.
golpeador
sustantivoTrabajo del metal
Alguien que golpea algo, figurativa o literalmente.
proceso básico
nombre propioTrabajo del metal
Un proceso Bessemer o un proceso de fabricación de acero en horno de hogar abierto en el que se utiliza un revestimiento básico, o no silíceo, y se realizan adiciones de material básico a la carga fundida durante el tratamiento.
aplanar
verboTrabajo del metal
Aplanar (metal) a martillazos, para comprimirlo hacia adentro y extenderlo hacia afuera.
behinder
sustantivoTrabajo del metal
Persona empleada para tomar las láminas de metal dobladas de la dobladora y pasarlas de nuevo al laminador.
troquelado
sustantivoTrabajo del metal
Un proceso de metalurgia para formar la forma aproximada de una pieza de chapa metálica.
remache ciego
sustantivoTrabajo del metal
Remache que se puede fijar con acceso solo al extremo de la cabeza de fábrica; más comúnmente un remache pop que se instala pasando la cola a través de las láminas a asegurar, luego uniendo una remachadora a un mandril frangible a través del centro del remache, lo que deforma la cola para formar la cabeza de campo y se rompe cuando se ha alcanzado la presión correcta.
proceso Bower-Barff
nombre propioTrabajo del metal
Un método para recubrir hierro o acero con óxido de hierro magnético con el fin de minimizar la corrosión atmosférica. Los artículos a tratar se introducen en una retorta cerrada y se hace pasar una corriente de vapor sobrecalentado durante un período, seguida de una corriente de gas de productor (monóxido de carbono), para reducir cualquier óxido superior que se haya podido formar.
brute de forge
sustantivoTrabajo del metal
Texturizado de forja, un acabado metálico, donde la superficie terminada conserva las marcas de forja y martillado sin esmerilar, lijar o pulir, excepto donde dicha actividad sea necesaria.
recalcar
verboTrabajo del metal
Presionar una pesada barra de recalque con forma contra la cola de un remache, mientras que el extremo opuesto (la cabeza de fábrica del remache) es golpeado por una pistola de remachar, para deformar la cola del remache en una forma apropiada, más comúnmente en forma de panqueque.
recalcador
sustantivoTrabajo del metal
Un sujetador; alguien que recalca remaches, típicamente sosteniendo una pesada barra de recalque contra la cola de un remache que se calienta si es necesario hasta que esté blando, mientras el remachador (o artillero o, antes de la mecanización, golpeador) usa una pistola de remachar (un martillo neumático ajustable) equipada con un punzón de remachar, contra la cabeza de fábrica para proporcionar impulsos que deforman la cola del remache en una cabeza de campo.
barra de recalque
sustantivoTrabajo del metal
Una barra pesada que se sostiene contra la cola de un remache sólido, que se ha calentado si es necesario para ablandarlo, y se ha pasado a través de los elementos a unir, mientras una pistola de remachar golpea la cabeza de fábrica del remache; los impulsos del martillo, reflejados por la barra de recalque, deforman la cola del remache para formar una cabeza de campo que suele tener forma de panqueque.
carga
sustantivoTrabajo del metal
La proporción de mineral y fundente respecto al combustible, en la carga de un alto horno.
caja intermedia
sustantivoTrabajo del metal
La sección central de una caja de moldeo, diseñada para moverse lateralmente, permitiendo la extracción del modelo del molde.
laminado en frío
verboTrabajo del metal
Laminar metal a una temperatura inferior a su punto de recristalización.
cierre en frío
adjetivoTrabajo del metal
Cerrado mientras está demasiado frío para soldarse completamente; se dice de una pieza forjada o fundida.
curva compuesta
sustantivoTrabajo del metal
Una forma tridimensional en la que una lámina delgada y plana de material, por ejemplo, metal, puede formarse mediante operaciones que deben incluir estiramiento o compresión, además de doblado.
calentador de remaches
sustantivoTrabajo del metal
El miembro de un equipo de remachado en caliente que calienta los remaches en un brasero; véase remache.
portanúcleo
sustantivoTrabajo del metal
Una pieza saliente en un modelo que forma, en el molde, una impresión para sujetar o estabilizar un macho.
cumai
sustantivoTrabajo del metal
Un método de construcción para soldar láminas de acero intercalando láminas de cobre entre ellas y realizando una soldadura de forja improvisada, para fabricar acero de hoja al estilo japonés. Este método se utiliza para añadir acentos ornamentales de cobre en el acero forjado, como una onda de cobre en una hoja de exhibición.
troquelado
sustantivoTrabajo del metal
El proceso general de usar un troquel para cortar láminas de materiales de baja resistencia.
placa de troquel
sustantivoTrabajo del metal
Un troquel en forma de placa de metal.
doblador
sustantivoTrabajo del metal
Persona empleada en un laminador para doblar por la mitad las planchas de metal calientes.
fresa de extremo
sustantivoTrabajo del metal
Un tipo de fresadora, una herramienta de corte utilizada en el mecanizado, con bordes de corte tanto en el extremo como en los lados.
revestimiento
sustantivoTrabajo del metal
Sustancia en polvo, como carbón vegetal o carbón bituminoso, aplicada a la cara de un molde, o mezclada con la arena que lo forma, para dar una superficie fina y lisa a la pieza fundida.
cabeza de fábrica
sustantivoTrabajo del metal
La cabeza formada cuando se fabrica un remache, a diferencia del vástago (o cola de pato), cuyo extremo se deformará para formar la cabeza de campo, después de insertarlo a través de los materiales a conectar.
cabeza de campo
sustantivoTrabajo del metal
La cabeza formada al recalcar la cola de un remache después de insertarlo a través de los materiales a conectar, a diferencia de la cabeza de fábrica hecha cuando se fabrica el remache; la cabeza de campo de un remache sólido suele tener forma de panqueque, dependiendo de la forma de la barra de recalque u otra herramienta utilizada para recalcarlo. La cabeza de campo de un remache ciego suele tener forma de rosquilla.
forjar
verboTrabajo del metal
Dar forma a un metal calentándolo y martillándolo.
bebedero
sustantivoTrabajo del metal
El canal o abertura a través del cual se vierte el metal en el molde; el bebedero de entrada; la mazarota.
esmerilar
verboTrabajo del metal
Eliminar material frotando con una superficie abrasiva.
revestir con material duro
verboTrabajo del metal
Aplicar un material más duro o resistente a un metal base mediante soldadura.
sujetador de remaches
sustantivoTrabajo del metal
Un remachador; alguien que remacha, típicamente sosteniendo una pesada barra de remachar contra la cola de un remache (calentado si es necesario hasta que esté blando), mientras el remachador (o artillero o, antes de la mecanización, golpeador) usa una pistola de remaches (un martillo neumático de impulso ajustable) equipado con un juego de remaches, contra la cabeza de fábrica para proporcionar impulsos que deforman la cola del remache en una cabeza de campo.
laminado en caliente
verboTrabajo del metal
Laminar metal a una temperatura superior a su punto de recristalización.
mazarota caliente
sustantivoTrabajo del metal
En la fundición, una mazarota abierta y viva con un revestimiento cerámico caliente, diseñada para contrarrestar la formación de huecos dañinos al fundir objetos de materiales como metales en moldes.
linterna
sustantivoTrabajo del metal
Un barril perforado para formar un núcleo.
tierra de moldeo
sustantivoTrabajo del metal
Una mezcla de arena, arcilla y otros materiales, utilizada para fabricar moldes para grandes piezas fundidas, a menudo sin un modelo.
placa de moldeo
sustantivoTrabajo del metal
Una tabla perforada, bloque de yeso, arena endurecida, etc., en la que un patrón está parcialmente incrustado cuando se hace un molde, para dar forma a las superficies de separación entre las partes del molde.
hierro comercial
sustantivoTrabajo del metal
Hierro en forma de barra común y comercializable que es conveniente para la venta y el uso.
barra de laminación
sustantivoTrabajo del metal
Una barra en bruto laminada o estirada directamente de una palanquilla o barra de pudelado para su conversión en hierro comercial en la fábrica.
moldeador
sustantivoTrabajo del metal
Persona que fabrica moldes para la fundición de metales; un fabricante de moldes.
separador
sustantivoTrabajo del metal
Una persona empleada para separar láminas de metal caliente que se han pegado entre sí.
arena de moldeo
sustantivoTrabajo del metal
Arena seca y no adhesiva esparcida sobre las uniones de un molde para facilitar la separación, evitando que el molde se pegue.
modelo
Un modelo a tamaño completo alrededor del cual se hace un molde de arena para recibir el metal fundido. Generalmente está hecho de madera y en varias partes, para poder retirarlo del molde sin dañarlo.
decapado
sustantivoTrabajo del metal
Un baño de ácido sulfúrico o nítrico diluido, etc., para eliminar arena quemada, cascarilla, óxido, etc., de la superficie de las piezas fundidas u otros artículos de metal, o para abrillantarlos o mejorar su color.
piña
sustantivoTrabajo del metal
Un cono de amalgama de plata preparado para la retorta.
remache ciego
sustantivoTrabajo del metal
Un remache que se puede fijar con acceso solo al extremo de la cabeza de fábrica; después de pasar la cola de pato a través de los elementos a asegurar, la remachadora se une a un mandril frangible a través del centro del remache, lo que deforma la cola de pato para formar la cabeza de campo y se rompe cuando se ha alcanzado la presión correcta.
bola de pudelado
sustantivoTrabajo del metal
Un trozo de hierro forjado pegajoso, de forma vagamente esférica, tomado del horno de pudelado, que se martilla o lamina para darle formas, como una barra de pudelado.
barra de pudelado
sustantivoTrabajo del metal
Una barra de hierro hecha en un solo calentamiento a partir de una bola de pudelado, mediante martillado y laminado.
QPQ
sustantivoTrabajo del metal
Siglas de quench polish quench, un proceso de tratamiento para endurecer el acero, es decir, mejorar su resistencia a la corrosión.
golpear
verboTrabajo del metal
Liberar (un modelo) en un molde mediante golpes ligeros sobre el modelo, para facilitar su extracción.
reducción
sustantivoTrabajo del metal
La relación del cambio de espesor de un material en comparación con su espesor antes de la forja o el laminado.
tostar
verboTrabajo del metal
Disipar las partes volátiles mediante calor, como en los minerales.
máquina de rodillos
sustantivoTrabajo del metal
Un tipo de equipo de fabricación que contiene dos o más rodillos a través de los cuales se alimenta metal en bruto.
operador de laminador
sustantivoTrabajo del metal
Una persona empleada en un laminador para insertar el metal caliente en los rodillos.
mesa rotatoria
sustantivoTrabajo del metal
Un dispositivo para posicionar con precisión la pieza de trabajo, lo que permite al operador perforar o cortar a intervalos exactos alrededor de un eje fijo.
rotolining
sustantivoTrabajo del metal
Un proceso que recubre el interior de objetos metálicos con un polímero que implica calentar y rotar el artículo.