Español

Jerga de taller

100 entradas en este oficio.

nitrous

sustantivoJerga de tallerinformal

Sistema en algunos vehículos de carreras que bombea óxido nitroso al motor para mejorar el rendimiento.

no-operador

sustantivoJerga de tallerinformal

Un trabajador ferroviario no directamente involucrado en la operación mecánica de los trenes.

una máquina en vía

Un principio en la señalización ferroviaria donde solo se permite que un tren o locomotora circule en una sección de vía única, como una línea secundaria, en un momento dado.

princesa de pavimento

sustantivoJerga de tallerjerga

Una camioneta pickup, SUV o ute modificada para capacidades todoterreno, como neumáticos grandes y elevaciones de suspensión, pero que rara vez o nunca se usa fuera de la carretera, a menudo vista como ostentosa o poco práctica.

pot

sustantivoJerga de tallerjerga

Un dispositivo electromecánico simple utilizado para controlar la resistencia o el voltaje (a menudo para ajustar el volumen del sonido) en un dispositivo electrónico, girando o deslizándose al ser manipulado por un pulgar humano, un destornillador, etc.

fuente de alimentación externa

sustantivoJerga de tallerjerga

Una fuente de alimentación para un dispositivo electrónico que es similar en tamaño, forma y peso a un ladrillo, que se conecta al dispositivo mediante un cable y a la red eléctrica mediante otro cable.

PRNDL

sustantivoJerga de tallerinformal

La palanca de cambios en un automóvil con transmisión automática.

calabaza

sustantivoJerga de tallerinformal

La carcasa de un diferencial, integrada en un eje de un vehículo, la carcasa y su contenido.

era del arcoíris

sustantivoJerga de tallerinformal

Un período a principios de la década de 1970 cuando Amtrak operaba una flota de equipos usados que aún conservaban los esquemas de pintura de sus propietarios anteriores.

rebirthing

sustantivoJerga de tallerjerga

La práctica de transferir partes de identificación de un coche siniestrado (placas de matrícula, placa de conformidad, etc.) a un coche robado de la misma marca y modelo, permitiendo que el coche robado se venda con la identidad del siniestro.

grúa de plataforma

sustantivoJerga de tallerinformal

Un tipo de camión de plataforma adaptado o diseñado específicamente para transportar otros vehículos, para uso en recuperación (remolque, salvamento) o para transporte.

seis pies

sustantivoJerga de tallercoloquial

El área entre los rieles más cercanos de dos vías férreas paralelas de ancho estándar, independientemente de la distancia real.

slingshot

sustantivoJerga de tallerjerga

La acción de adelantar a los coches que hacen cola en el carril izquierdo y usar el carril derecho para rodear una rotonda, saliendo por el cruce deseado habiendo evitado la cola.

versión básica

sustantivoJerga de tallerinformal

Un nivel de equipamiento base o de entrada de un modelo de automóvil, que carece de las comodidades o características que se encuentran en los niveles de equipamiento superiores.

cable suicida

sustantivoJerga de tallerinformal

Un cable eléctrico simple con clavijas en ambos extremos; enchufar un extremo a una toma de corriente activa (por ejemplo, un generador) y el otro extremo a una toma de corriente inactiva (en una casa sin electricidad) permite inyectar energía de la toma activa a la inactiva.

switchback

sustantivoJerga de tallerfigurado

Una vía férrea con ascensos y descensos pronunciados, donde un tren se mueve parcial o totalmente por la fuerza de la gravedad, utilizando el impulso generado al descender para subir por una parte ascendente de la vía; especialmente (Reino Unido, anticuado), una vía de este tipo construida para atracciones en un parque de atracciones; un tipo de montaña rusa.

three-on-the-tree

sustantivoJerga de talleridiomático

En un automóvil (especialmente los producidos desde 1939 hasta mediados de la década de 1970), una transmisión manual de tres velocidades cuya palanca de cambios está montada en la columna de dirección (R-N-1-2-3).

thumper

sustantivoJerga de tallerjerga

Un tipo de tren con puertas de golpe introducido a finales de la década de 1950.

vagón tostadora

sustantivoJerga de tallerinformal

Cualquiera de varios tipos de vehículos de pasajeros de ferrocarril o tranvía con lados abiertos y bancos transversales que abarcan el ancho de la carrocería del vehículo, de modo que se asemeja a un tostador.

coche de ciudad

sustantivoJerga de tallerinformal

Una limusina de alquiler no alargada, tradicionalmente, pero no necesariamente, un Lincoln Town Car o un sedán Cadillac de distancia entre ejes estándar.

gancho de viajero

sustantivoJerga de tallerjargon

Cualquiera de varias herramientas manuales para manipular los viajeros en el hilado; cualquier gancho similar utilizado en otras industrias.

U-boat

sustantivoJerga de tallerjerga

Apodo dado a las locomotoras diésel-eléctricas de la serie Universal de General Electric.

tren de pasajeros

sustantivoJerga de talleranticuado, informal

Un tren de pasajeros, probablemente derivado de los vagones de pasajeros barnizados utilizados en el pasado.

banda de advertencia

sustantivoJerga de tallerinformal

Una superficie no transitable en el borde de una carretera, con un revestimiento diferente que advierte a los conductores de la proximidad al borde de la carretera, como parte del arcén.

Wimbleware

nombre propioJerga de tallerinformal

El servicio de Wimbledon a Edgware Road en la District Line del metro de Londres.

fenómeno del parabrisas

sustantivoJerga de tallercoloquial

La disminución anecdótica observada en el número de insectos que se estrellan contra los parabrisas durante los viajes por carretera a lo largo de los años.

coche zombi

sustantivoJerga de tallerjerga

Un vehículo al que le faltan piezas o que se está desmoronando debido a la negligencia.