SpracheEnglishDeutsch

Bauwesen

369 entries in this trade.

geschlossenes Dachrinnenablauf-Verlegerfahren

Ein Verfahren zum Verlegen von Dachrinnen, bei dem Schindeln von einer Seite der Rinne über die Rinne reichen, während Schindeln von der anderen Seite einige Zentimeter von der Rinnenmittellinie zurückgeschnitten werden.

CMU

Abkürzung für Concrete Masonry Unit.

Kaltflick

Eine zähflüssige Asphaltbetonmasse, die in Schlaglöcher gestopft wird, um eine vorübergehende Ausbesserung bei Frost zu bieten.

Gratleiste

Oberste Reihe von Dachschiefer, die über die Gratline hinausragt.

Verbunddämmplatte

Eine starre Dämmplatte, üblicherweise aus Perlit oder Holzfaserdämmstoff, werksseitig mit Polyisocyanurat oder Polystyrol verbunden.

Auftraggeber

Die Partei eines Bauvertrags, die nicht der Auftragnehmer ist; häufig der Grundstückseigentümer.

Abdeckkappe

Abdeckstück auf der Oberseite einer Mauer, das dem Wetter ausgesetzt ist, üblicherweise aus Metall, Mauerwerk oder Stein gefertigt und geneigt, um Wasser abzuleiten.

Nut- und Feder-Rahmen

Rahmen- und Füllungsverbindung für Türen, Vertäfelungen usw., bei der eine profilierte Kante mit einem Schnitt auf der Innenseite des Rahmens arbeitet, wo diese mit der Füllung verbunden wird; das Füllungsteil, das auf die Profilierung trifft, muss über die Stirnseite des Holzes ausgespannt werden, um die Profilform anzugleichen.

Konterlatte

Senkrechte Holzleisten, auf geneigten Dächern angebracht, über die waagerechte Latten befestigt werden; die Dacheindeckung wird auf diesen waagerechten Latten angebracht oder gesichert

Konterflansch

Ein geformtes Metall- oder Elastomerblech, das auf oder in einer Wand, einer Brüstung, einem Rohr oder einer anderen Fläche befestigt wird, um die obere Kante der Basisabdichtung und deren Befestigungsmittel zu schützen

Konterlatte

Eine von vielen Latten, die eine Seite einer Trennwand oder einer Rahmenwand vorbereitet, wenn die andere Seite bereits verkleidet und fertiggestellt ist

Abdeckplatte

Eine Dämmplatte über Kunststoffschaum mit geschlossener Zellstruktur (z.B. Polyisocyanurat), um Blasenbildung bei Verwendung mit heißen Bitumenbahnen zu verhindern.

CP

Abkürzung für Contract Package.

Raupenkran

Kran, der sich auf Raupenketten auf einer Baustelle bewegen kann.

Cut-and-Cover-Verfahren

Ein Verfahren zum Bau eines Tunnels durch Ausheben eines Grabens, Erstellung der Tunnelwände darin und Wiederauffüllung des Grabens mit Erde.

Cut-and-Cover-Verfahren

adjectiveBauwesen

Ein Verfahren zum Bau von Tunneln knapp unter der Oberfläche durch Ausheben eines großen Grabens, Herstellung des Tunnels und anschließende Überdeckung mit Erde.

Feuchtigkeitssperre

Eine Schicht in einer Wand oder einem Fundament, die verhindert, dass Feuchtigkeit in Innenräume eindringt.

Feuchtigkeitsschutz

Behandlung einer Oberfläche oder Konstruktion, um die Wasserdurchdringung ohne hydrostatischen Druck zu verhindern.

Davit

Ein Kran, oft in Paaren angeordnet und üblicherweise aus Stahl gefertigt, zum Herablassen von Gegenständen über eine Kante, wie zum Herunterlassen einer Wartungsplattform an einer Fassade oder zum Aussetzen einer Rettungslieferung über die Bordwand eines Schiffes.

Eigenlast

Das Gewicht einer Konstruktion selbst, einschließlich des Gewichts von fest mit ihr verbundenen Einrichtungen oder Ausrüstungen.

Verankerungsbalken

Ein langes Objekt, oft ein Holzbalken oder Baumstamm, das eingegraben wird, um als Anker für eine Wand oder Verstrebungen zu dienen.

Bemessungslast

Die Gesamtlast auf ein Tragwerk bei der ungünstigsten Kombination von Lasten und Kräften, die es tragen soll.

Strukturschindel

Eine Dachschindel, die strukturiert, überlagert oder laminiert ist und einen dreidimensionalen Effekt erzeugt.

Doppeldeckung

Verlegung von Asphalt, Schiefer oder Holzdach so, dass die Überdeckung mindestens zwei Zoll breiter ist als die freie Fläche, wodurch zwei Schichten Dachbelag auf der Unterkonstruktion entstehen.

Dübel

Ein Holz- oder ähnliches Material, das in eine für die Befestigung ungeeignete Oberfläche eingepasst wird, damit andere Teile daran befestigt werden können.

Sickergrube

Unterirdische Struktur (beispielsweise eine mit Kies gefüllte Grube), die unerwünschtes Wasser durch Speicherung und Versickerung ins Grundwasser ableitet; wird hauptsächlich für Oberflächenabfluss und Regenwasser verwendet.

Trocknungszeit

Zeit, die erforderlich ist, damit flüchtige Bestandteile austreten und das Material nicht mehr durch Witterung wie Tau, Regen oder Frost beeinträchtigt wird.

Erdbewegungs-

adjectiveBauwesen

Ausgelegt zum Bewegen großer Mengen an Erde oder Schutt für Tiefbau- oder Bauzwecke.

ECC

Abkürzung für Environmental Compliance Certificate (Umweltkonformitätszertifikat).

Dachrandlüftung

Regelmäßig verteilte oder kontinuierliche geschützte Öffnungen entlang des Dachrandes oder der Dachkante, die als Teil eines Belüftungssystems zur Ableitung von Wärme und Feuchtigkeitsdampf dienen.

Ausblühung

Verkrustung löslicher Salze, gewöhnlich weiß, die auf der Oberfläche von Stein, Ziegel, Putz oder Mörtel abgelagert wird; meist verursacht durch freie Laugen, die aus dem Mörtel oder angrenzenden Beton ausgelaugt werden, wenn Feuchtigkeit hindurchströmt.

English bond

Mauerverband, bei dem eine Schicht Läufer (Kopfseite nach außen) mit einer Schicht Binder (Langseite nach außen) abwechselt.

Dehnfuge

Strukturelle Trennstelle zwischen zwei Baukörpern, die freie Bewegung zwischen den Elementen ohne Beschädigungen des Systems ermöglicht.

Augenstab

Ein gerader Stab, meist aus Metall, mit jeweils einem Loch oder Auge an den Enden zur Befestigung an andere Bauteile.

Augenbrauen-Dachgaube

Eine kleine Dachgaube, deren Dachkante über der aufrechten Fläche typischerweise in einer gewölbten Kurve verläuft und in eine Gegenkurve übergeht, um auf beiden Seiten die Horizontale zu treffen.

Fassadismus

Verfahren, bei dem die Fassade unabhängig vom Rest des Gebäudes entworfen und/oder errichtet wird.

Deckschicht

Eine Materialschicht, die als äußere Oberfläche dient, wie bei Sandwichverbundplatten um den Kern.

Bitumenabbau

Eine Verringerung des Erweichungspunktes von Bitumen, manchmal auch Refluxen oder Übererhitzen genannt, in einem verhältnismäßig geschlossenen Behälter.

Feldnaht

Eine Stoßstelle oder Naht, die vor Ort (nicht in der Fabrik) ausgeführt wird, wobei überlappende Bleche mit Klebstoff, Spleiß-Klebeband oder durch Hitze- oder Lösungsmittelschweißung verbunden werden.

Füllboden

Boden zum Verfüllen, der sich in oder gleichzeitig in einem Hohlraum befindet, oder eine Bodenvorrat zum Verwendung als Füllmaterial.

Erstarrungszeit

Bei Beton die Zeit zwischen der Wasserzugabe zum Zement und dem Moment, in dem der Zementleim vollständig seine Plastizität verloren hat.

Fischmaul

Eine halbzylindrische oder halbkonische Öffnung oder Vertiefung in einer Überlappstoßkante, üblicherweise durch Faltenbildung oder Verschiebung der Lagen während der Verlegung verursacht.

Anschlussblech

Bauteile zur Witterungsabdichtung und Versiegelung von Dachkanten an Umfassungen, Durchdringungen, Wänden, Dehnfugen, Mulden, Abläufen und anderen Unterbruchstellen der Dachdeckung.

Falzverbindung

Eine Methode zum Verbinden von Metallpaneelen, bei der eine Paneelkante nach hinten umgefalzt und die andere Kante untergefalzt wird, woraufhin die beiden Paneele ineinandergehakt werden.

Vlies

Vliesstoff oder Filzmatte aus Fasern, manchmal als Trägermembran verwendet.