indicador
sustantivoAutomoción
Una señal de giro; cada una de las luces intermitentes a cada lado de un vehículo que indican que se está girando a la izquierda o a la derecha, o un cambio de carril, etc.
Automoción
603 entradas en este oficio.
indy
sustantivoAutomoción
Un coche diseñado para cumplir con las reglas de la carrera de coches Indianapolis 500.
inerter
sustantivoAutomoción
Un componente de suspensión activa que es el dual del muelle. Un dispositivo que reacciona de manera similar a un muelle pero desfasado 180 grados.
instrumentación
sustantivoAutomoción
En un vehículo, los indicadores del tablero que monitorean las funciones y el rendimiento del motor, junto con otras funciones esenciales.
colector de admisión
sustantivoAutomoción
La parte de un motor de combustión interna que suministra la mezcla de combustible y aire al cilindro o cilindros.
silenciador de admisión
sustantivoAutomoción
Un dispositivo que reduce el ruido en un sistema de admisión.
sistema de admisión
sustantivoAutomoción
El subsistema de un motor que toma aire del ambiente y lo entrega a la cámara de combustión.
ITB
sustantivoAutomoción
Abreviatura de "individual throttle body": una configuración de motor con una válvula de admisión por cilindro.
IVIS
sustantivoAutomoción
Siglas de "in-vehicle information system" (sistema de información a bordo del vehículo).
cruzar imprudentemente
verboAutomoción
Comportarse como un peatón imprudente; violar las normas de tráfico para peatones cruzando una calle lejos de un cruce designado o caminar por la parte de la calle destinada a los vehículos en lugar de por la acera.
JDM
adjetivoAutomoción
Siglas de Japanese domestic market (refiriéndose a piezas disponibles solo en Japón).
arrancador portátil
sustantivoAutomoción
Un equipo portátil para arrancar un vehículo con la batería descargada.
K-swap
sustantivoAutomoción
Un coche cuyo motor ha sido reemplazado por un motor de gasolina de combustión interna Honda K-series.
kickdown
sustantivoAutomoción
En un vehículo con transmisión automática, un cambio descendente provocado al pisar el pedal del acelerador.
pivote central
sustantivoAutomoción
El eje alrededor del cual giran las ruedas direccionales; un perno que mantiene el eje en su lugar.
golpeteo
sustantivoAutomoción
Preignición, un tipo de combustión anormal que ocurre en motores de encendido por chispa causada por autoignición; también, el característico sonido de golpeteo asociado a ella.
cascabeleo
sustantivoAutomoción
Un sonido repetitivo de tintineo, golpeteo o similar proveniente de un motor en el que hay explosiones incontroladas repetidas en la cámara de combustión.
KPI
sustantivoAutomoción
Inicialismo de kingpin inclination (inclinación del pivote central).
cinturón de seguridad de tres puntos
sustantivoAutomoción
Un tipo de cinturón de seguridad que cruza la pelvis y luego sube y cruza el cuerpo en diagonal; el tipo convencional que se encuentra en la mayoría de los automóviles hoy en día.
LaSalle
nombre propioAutomoción
Una marca de automóvil producida por General Motors entre 1927 y 1940.
LATCH
sustantivoAutomoción
Acrónimo de lower anchors and tethers for children, anclajes inferiores y correas para niños.
LCV
sustantivoAutomoción
Siglas de vehículo de combate ligero o vehículo de combate de peso ligero.
LDP
sustantivoAutomoción
Siglas de privilegio de conducción limitado.
permiso de aprendizaje
sustantivoAutomoción
Una licencia restringida que se otorga a una persona que está aprendiendo a conducir, pero que aún no ha cumplido los requisitos para obtener una licencia de conducir.
curva a la izquierda
sustantivoAutomoción
Una curva o giro a la izquierda; una esquina a la izquierda.
LEV
sustantivoAutomoción
Abreviatura de vehículo de bajas emisiones.
LHD
sustantivoAutomoción
Abreviatura de volante a la izquierda.
liftback
sustantivoAutomoción
Una variación del estilo de carrocería hatchback, con una línea de techo más suavemente inclinada.
compuerta levadiza
sustantivoAutomoción
Un cierre en la parte trasera de un vehículo, o puerta trasera, que se puede levantar para acceder a la parte posterior de un vehículo.
cristal levadizo
sustantivoAutomoción
Un panel de parabrisas en la parte trasera de un vehículo que se puede levantar para proporcionar espacio para objetos que sobresalen, destinado a cuando no es necesario abrir toda la compuerta levadiza.
hora de encendido de luces
sustantivoAutomoción
Período de tiempo durante el cual todos los vehículos de motor en vías públicas sin iluminación deben llevar las luces encendidas.
trazada
sustantivoAutomoción
La trayectoria particular que sigue un vehículo al tomar una curva o esquina en la carretera.
bloqueo de línea
sustantivoAutomoción
Un dispositivo que permite que los frenos delanteros se bloqueen independientemente de los frenos traseros mediante un interruptor.
diferencial bloqueable
sustantivoAutomoción
Un tipo de diferencial automotriz que proporciona mayor tracción al restringir cada una de las dos ruedas en un eje a la misma velocidad de rotación, sin importar la tracción disponible o las diferencias de resistencia en cada rueda.
LOF
sustantivoAutomoción
Siglas de lubricación, cambio de aceite y filtro.
LOFR
sustantivoAutomoción
Siglas de lubricación, cambio de aceite y filtro, y rotación de neumáticos.
LSPI
sustantivoAutomoción
Siglas de low-speed pre-ignition, preencendido a baja velocidad.
LSV
sustantivoAutomoción
Siglas de low speed vehicle, vehículo de baja velocidad.
tuerca de rueda
sustantivoAutomoción
Una tuerca de forma especial utilizada para sujetar las ruedas de un automóvil.
lujo
adjetivoAutomoción
Perteneciente al segmento de mercado de gama alta para vehículos de producción masiva, por encima del segmento de mercado premium.
LVW
sustantivoAutomoción
Abreviatura de landing vehicle, wheeled (camión anfibio).
M15
sustantivoAutomoción
Una mezcla de combustible para vehículos de motor con una composición del 15% de metanol.
M85
sustantivoAutomoción
Un combustible para vehículos de motor compuesto por 85% de metanol y 15% de gasolina.
maniverter
sustantivoAutomoción
Un componente que integra las funciones del colector de escape y el convertidor catalítico.
manual
sustantivoAutomoción
Un dispositivo que se opera con las manos, o por un humano en lugar de una máquina.
bolsillo para mapas
sustantivoAutomoción
Un compartimento de almacenamiento unido a una sección en el interior de un vehículo.
Mario
sustantivoAutomoción
Elipsis de Mario Andretti (“alguien que conduce rápido o imprudentemente”).
McLaren
nombre propioAutomoción
McLaren Automotive, un fabricante británico de coches deportivos/superdeportivos.
MCT
sustantivoAutomoción
Iniciales de "multi-clutch transmission" (transmisión multidisco).
MCV
sustantivoAutomoción
Siglas de medium commercial vehicle (vehículo comercial mediano).
metil t-butil éter
sustantivoAutomoción
C₅H₁₂O; un compuesto orgánico utilizado para aumentar el octanaje de la gasolina, mediante la adición de oxígeno.
metil tert-butil éter
sustantivoAutomoción
C₅H₁₂O; un compuesto orgánico utilizado para aumentar el número de octano de la gasolina, mediante la adición de oxígeno, como aditivo antidetonante.
metilciclopentadienil manganeso tricarbonilo
sustantivoAutomoción
(CH₃C₅H₄)Mn(CO)₃; un aditivo para aumentar el número de octano en la gasolina sin plomo para reemplazar el tetraetilplomo como componente antidetonante.
microhíbrido
sustantivoAutomoción
Un vehículo de motor cuyo motor de combustión interna se apaga y se reinicia automáticamente para reducir el tiempo de inactividad y, por lo tanto, disminuir el consumo de combustible y las emisiones.
motor central
adjetivoAutomoción
Se dice del diseño en el que el motor de un automóvil se coloca entre los ejes trasero y delantero.
MIL
sustantivoAutomoción
Siglas de malfunction indicator lamp, lámpara indicadora de mal funcionamiento.
mojón
sustantivoAutomoción
Un poste en una carretera, a menudo con uno o más indicadores, que muestra la distancia en millas a lugares cercanos.
MLS
sustantivoAutomoción
Siglas de multilayer steel, un tipo de junta de culata con laminaciones de acero.
MMT
sustantivoAutomoción
Abreviatura de metilciclopentadienil manganeso tricarbonilo, un aditivo para aumentar el octanaje de la gasolina sin plomo para reemplazar al TEL como componente antidetonante.
MON
sustantivoAutomoción
Abreviatura de "motor octane number" (número de octano del motor).