SpracheEnglishDeutsch

Entries starting with R

443 entries.

Rippband

Ein langes, schmales Holzstück, das längs an den Rippen eines Schiffes gebogen und angebracht wird, um diese in Position zu halten und dem Gerüst Steifigkeit zu geben.

Abraum

nounBergbau und Gewinnungarchaic, obsolete

Lockerer Boden, Schutt und ähnliche Materialien an der Oberfläche eines Steinbruchs, die vor dem Abbau entfernt werden müssen.

Firstbalken

Der obere Längsträgereiner Satteldachkonstruktion, wo die oberen Enden der Sparren zusammentreffen.

Firstlage

Die oberste Schicht des Dachbelags, wie Ziegel, Rollbelag oder Schindeln, die den First abdeckt und das angrenzende Dachfeld überlappt.

Firstziegel

Ein gewölbter oder gebogener Ziegel, der speziell zur Abdeckung der Kehle oder des Firsts eines geneigten Daches ausgelegt ist, wo zwei Dachflächen zusammentreffen.

Firstlüftung

Eine Öffnung am Dachfirst, die den Austritt von warmer und/oder feuchter Luft aus dem Dachboden oder Sparrenraum ermöglicht; üblicherweise eine einfache geschützte Spalte, kann aber auch ein Lüftungsgerät sein.

Riffle

Eine Rinne oder Sluice mit Leisten, Nuten oder Stufen am Boden zur Halterung von Quecksilber und zum Einfangen von Goldpartikeln beim Waschen goldführender Erde; auch eine der Leisten, Nuten oder Stufen in einer solchen Rinne.

Rigaree

Parallel verlaufende Rillen auf einem erhöhten Band, Riss oder Kragen, hergestellt mit einem gerillten Metallrad.

Vorderseite

Die Seite eines Stoffs, oft mit sichtbarer Färbung oder Muster, die bei einem fertigen Produkt nach außen zeigen soll.

Abfahrtsignal

Signal, das dem Lokführer vom Zugbegleiter oder von Bahnpersonal gegeben wird, um anzuzeigen, dass der Zug abfahrbereit ist.

starr

Luftschiff, dessen Form allein durch ein inneres oder äußeres starres Skelett aufrechterhalten wird, ohne Gasdruck zur Versteifung zu nutzen; das Traggas steht unter Atmosphärendruck und das Schiff verfügt typischerweise über mehrere redundante Gasbehälter.

Rindenpfropfung

Verfahren zum Verbinden eines kleinen Edelreises mit dem Ende eines dickeren Unterlageholzes, indem das Edelreis unter die angehobene Rinde eingeschoben wird.

Ringmodulation

Eine Signalverarbeitungsfunktion, bei der zwei Signale, üblicherweise ein komplexes Signal und eine weniger komplexe Trägerwelle wie eine Sinuswelle, kombiniert werden, um ein Ausgangssignal zu erzeugen.

anwählen

Von einer internen Telefonanlage aus eine Nummer im öffentlichen Telefonnetz anrufen.

Ringspinnmaschine

Spinnmaschine, bei der die Verdrehung des Garns durch den Widerstand einer kleinen Metallschleife reguliert wird, die um einen Ring gleitet, der die Spule umgibt, anstatt durch einen Throstle.

Klingelton

Der an den Anrufer übertragene Ton, der signalisiert, dass das angerufene Telefon klingelt.

Ringdown

Ein Signal an einen Telefonisten, das gleichzeitig eine Klingel zum Klingen bringt und ein Relais ausfallen lässt.

Ringkopfwerkzeug

Schneidwerkzeug oder Werkzeuggruppe mit einem kreisförmigen Kopf, in dem mehrere Schneidmesser oder Klingen in Ringformation angeordnet sind.

Riffeln

Werkzeug mit kammähnlichen Zähnen zum Entfernen von Samen und Samenhülsen von Flachs, Quirlgras und ähnlichem.

Spaltsäge

Säge zum Schneiden von Holz in Faserrichtung, also zum Spalten oder Ausführen von Spaltschnitten.

abheben

verbDrucktechnikdated

Vom Setzrahmen angehoben oder abhebbar sein, ohne dass Lettern herunterfallen; von einem Satz gesagt.

Anstiegszeit

Bei einer Spannungs- oder Stromstufenfunktion die Zeit, die ein Signal benötigt, um von einem festgelegten niedrigen Wert auf einen festgelegten hohen Wert zu wechseln.

spalten

Technik zum Spalten oder Sägen von Holz radial aus einem Stamm anwenden, zum Beispiel zum Herstellen von Schindeln.

RNE

Kürzel für RailNetEurope, ein gemeinnütziger Verband zur schnellen und einfachen Erschließung des europäischen Eisenbahnnetzes.

Bauch

Segeltuch, das an der hinteren Kante des Segels eine konkave Kurve statt einer geraden Linie bildet, um die Segelfläche über die eines einfachen dreieckigen Segels zu vergrößern.

Roadmap

Strukturierte Darstellung von Objekten zur Abbildung eines Entwicklungsplans, die in der Geschäftstätigkeit für strategische Planung und Kommunikation verwendet wird.

Straßenverkehrswut

Unkontrolliertes aggressives Verhalten eines Fahrzeugführers, besonders ausgelöst durch Stress oder Frustration.

Straßenlok-Zusatzmodul

Eine Art Zusatzmodul für Lokomotiven, das als Teil einer regelmäßigen Lokomotive für den Straßengüterver­kehr ausgelegt ist.

Straßen-Schienen-Fahrzeug

Fahrzeug, das auf Straßen gefahren werden kann und an geeigneten Stellen versenkbare Schienenwagen auf Schienenstränge absenken kann, um auf der Eisenbahn betrieben zu werden; wird häufig für Instandhaltungs- und Bauarbeiten eingesetzt.

Straßen-Schienen-Triebwagen

Straßenfahrzeug, das durch Absenken von versenkbaren Schienenwagen auf die Schiene an geeigneter Stelle auch auf Eisenbahngleisen betrieben werden kann.

Straßenlage

Grad, in dem ein Kraftfahrzeug auf der Fahrbahn stabil haftet, ohne zu kippen oder zu rutschen.

verkehrstauglich

adjectiveKfz-Technik

Fähig, auf der Straße gefahren zu werden oder zum Fahren auf öffentlichen Straßen geeignet.

roamen

Ein Netzwerk oder einen Dienst von verschiedenen Standorten oder Geräten aus nutzen.

Roaming

Die Fähigkeit, ein Mobiltelefon außerhalb seiner ursprünglichen Registrierungszone zu nutzen.

Roboter

Ein Theodlit, der die Bewegungen eines Prismas verfolgt und von einer einzelnen Person bedient werden kann.