cruce a nivel
sustantivoMaterial ferroviario
Una unión a nivel entre dos vías férreas que se cruzan.
Material ferroviario
498 entradas en este oficio.
bastidor de palancas
sustantivoMaterial ferroviario
Un bastidor en una cabina de señales en el que se montan las palancas que accionan las señales y los desvíos.
quitapedrazo
sustantivoMaterial ferroviario
Un robusto soporte metálico fijado delante de cada una de las ruedas delanteras de un tren para desviar pequeños objetos de las ruedas y evitar el descarrilamiento.
taller de elevación
sustantivoMaterial ferroviario
Un taller donde los vehículos se levantan de sus bogies para realizar trabajos de mantenimiento.
en vacío
adjetivoMaterial ferroviario
Sin ningún equipo acoplado o acoplado solo a una cabina.
locomotora aislada
sustantivoMaterial ferroviario
Una locomotora que circula sola, o con otras locomotoras motorizadas, sin vagones ni coches acoplados.
tren ligero
sustantivoMaterial ferroviario
Un tipo de ferrocarril de pasajeros en entornos urbanos y suburbanos, caracterizado típicamente por una mezcla de características de tranvía y metro, que cruza calles a nivel y normalmente funciona con electricidad.
ferrocarril ligero
sustantivoMaterial ferroviario
Un ferrocarril construido a menor costo, con una vía más ligera y con un estándar inferior al de un ferrocarril de línea principal.
tren expreso limitado
sustantivoMaterial ferroviario
Un tren expreso que solo se detiene en un número limitado de paradas.
velocidad de línea
sustantivoMaterial ferroviario
La velocidad máxima a la que los trenes pueden circular en una determinada línea ferroviaria o sección de línea.
alinear
verboMaterial ferroviario
Tener los desvíos configurados para que el tren pueda moverse por su ruta correcta.
LMC
nombre propioMaterial ferroviario
El código de estación de Lok Ma Chau en Hong Kong.
rampa de carga
Una plataforma, a menudo con una rampa en uno o ambos extremos, provista en un patio de mercancías ferroviario con el propósito de cargar y descargar vagones de mercancías.
bastidor de enclavamiento
sustantivoMaterial ferroviario
Un bastidor para enclavamiento en una caja de señales, normalmente ubicado en la sala de enclavamiento, que es operado por un bastidor de palancas en la sala de operaciones superior.
sala de enclavamiento
sustantivoMaterial ferroviario
Una sala en una caja de señales, generalmente a nivel del suelo debajo de la sala de operaciones, que contiene el mecanismo de enclavamiento para señales y desvíos (cambios de vía) debajo del bastidor de palancas en la sala de operaciones.
locomotora
sustantivoMaterial ferroviario
La unidad de potencia de un tren que arrastra los coches o vagones.
ferrocarril maderero
sustantivoMaterial ferroviario
Un ferrocarril construido con el propósito de transportar troncos fuera de un bosque.
soldado largo
adjetivoMaterial ferroviario
De rieles para vías férreas, soldados en longitudes mayores, generalmente antes de su colocación, para ayudar a eliminar las vías con juntas.
durmiente longitudinal
sustantivoMaterial ferroviario
Un durmiente de ferrocarril que se extiende paralelo al riel.
bucle de retorno
sustantivoMaterial ferroviario
Un lugar en una estación terminal donde los trenes o tranvías pueden dar la vuelta y regresar sin tener que invertir la marcha; también conocido como bucle de globo, bucle de giro o bucle de inversión.
LU
nombre propioMaterial ferroviario
Siglas de London Underground, Metro de Londres.
vía muerta
sustantivoMaterial ferroviario
Una vía lateral corta, conectada con la vía principal; un desvío; un apartadero.
maglev
adjetivoMaterial ferroviario
Describe un tren, sistema, etc., que funciona por levitación magnética.
vagón de correos
sustantivoMaterial ferroviario
Un vagón de ferrocarril en el que se transporta y clasifica el correo.
tren de correo
sustantivoMaterial ferroviario
Un tren utilizado por el servicio postal para transportar correo y, en algunos casos, para clasificarlo en ruta.
recogedor de correo
sustantivoMaterial ferroviario
Un dispositivo en un tren para recoger sacas de correo mientras el tren está en movimiento.
clasificación
sustantivoMaterial ferroviario
La clasificación de material rodante en una estación de clasificación.
vagón de apoyo
sustantivoMaterial ferroviario
Un vagón acoplado a una grúa montada sobre rieles para soportar la pluma cuando la grúa es remolcada en un tren.
distancia media entre fallos
sustantivoMaterial ferroviario
Una medida de fiabilidad que expresa la distancia promedio recorrida por un tipo de camión, autobús, material rodante, etc., antes de que se requiera mantenimiento preventivo o reparador.
cruce
sustantivoMaterial ferroviario
Encuentro de dos trenes en direcciones opuestas en una vía única, donde uno se desvía a una vía muerta para dejar pasar al otro.
MEF
nombre propioMaterial ferroviario
El código de estación de Mei Foo en Hong Kong.
tren de carga circular
sustantivoMaterial ferroviario
Un tren de carga de vagones tolva que carga y descarga su mercancía mientras se mueve continuamente en una vía circular, a menudo incorporando un bucle de retorno.
Met
nombre propioMaterial ferroviario
La línea Metropolitan del metro de Londres.
vías
sustantivoMaterial ferroviario
Las vías férreas propiedad de una empresa u organización; una red ferroviaria.
Metroliner
sustantivoMaterial ferroviario
Un tipo de tren de alta velocidad que operó entre Washington, D.C. y la ciudad de Nueva York de 1969 a 2006.
Mexican standoff
sustantivoMaterial ferroviario
Una cuasi-colisión entre dos trenes; un encuentro evitado en un campo de maíz.
MGM
nombre propioMaterial ferroviario
El código de estación para la estación de tren de Metheringham en Inglaterra.
MGN
nombre propioMaterial ferroviario
Inicialismo de Midland and Great Northern.
vagón mineralero
sustantivoMaterial ferroviario
Un vagón de mercancías abierto con lados relativamente altos para el transporte de minerales como carbón o mineral de hierro.
mini-shinkansen
sustantivoMaterial ferroviario
Una línea ferroviaria japonesa convencional que ha sido mejorada para permitir el uso de shinkansen; generalmente para permitir la continuación de los servicios shinkansen más allá del final de una línea de alta velocidad construida a propósito.
tren mixto
sustantivoMaterial ferroviario
Un tren que consta de coches de pasajeros y vehículos de carga.
Mogul
sustantivoMaterial ferroviario
Locomotora de vapor con disposición de ruedas 2-6-0.
locomotora madre
sustantivoMaterial ferroviario
Una locomotora que proporciona energía eléctrica para un slug.
fuerza motriz
sustantivoMaterial ferroviario
Las locomotoras u otras unidades motorizadas que operan en un ferrocarril.
depósito de fuerza motriz
sustantivoMaterial ferroviario
Un lugar donde se alojan, mantienen y reparan las locomotoras.
automotor
sustantivoMaterial ferroviario
Un vehículo ferroviario autopropulsado.
MP
nombre propioMaterial ferroviario
Siglas de Missouri Pacific.
MR
nombre propioMaterial ferroviario
Siglas de Midland Railway.
eje Muley
sustantivoMaterial ferroviario
Un eje de vagón sin collares en los extremos exteriores de los muñones.
unidad múltiple
sustantivoMaterial ferroviario
Tren que consta de uno o más coches autopropulsados capaces de acoplarse con otras unidades del mismo tipo o similar y seguir siendo controlados desde una sola cabina.
multivía
adjetivoMaterial ferroviario
De una línea ferroviaria: que tiene múltiples vías paralelas.
NEC
nombre propioMaterial ferroviario
Siglas de Northeast Corridor.
sección neutra
sustantivoMaterial ferroviario
Una sección muerta de línea aérea para suministrar energía a los trenes entre dos secciones vivas, utilizada para separar dos fuentes de alimentación, diferentes fases y voltajes de suministro.
normal
adjetivoMaterial ferroviario
En la posición predeterminada, configurado para la ruta más utilizada.
acoplamiento noruego
sustantivoMaterial ferroviario
Un acoplamiento de operación manual en cada extremo de algunos vagones de ferrocarril de vía estrecha, que consiste en un tope central que incorpora un gancho que cae en una ranura en el tope central opuesto.
NR
nombre propioMaterial ferroviario
Siglas de Network Rail, un gestor de infraestructura ferroviaria en Gran Bretaña.
NS
nombre propioMaterial ferroviario
Siglas de Norfolk Southern (ferrocarril).
coche de observación
sustantivoMaterial ferroviario
Un vagón de pasajeros de ferrocarril diseñado para facilitar la vista del paisaje durante el trayecto, a veces con laterales de vidrio o con una especie de balcón abierto en la parte trasera.
atropellado
Una persona debajo de un tren; una persona golpeada por un tren después de saltar o caer frente a él.
vagón abierto
sustantivoMaterial ferroviario
Un vehículo sin cubierta utilizado para mercancías que no necesitan protección contra la intemperie, aunque se pueden usar lonas para cubrir la carga.