Français

Matériel ferroviaire

498 entrées dans ce métier.

poids mort

Le poids total (non motorisé) d'un train à propulser (ou à tracter) par la locomotive; une autre locomotive remorquée à l'arrêt dans le cadre du train est un poids mort.

tableau de destination

Un panneau fixé sur le côté d'une voiture de chemin de fer qui indique la destination du train. Les variantes plus modernes peuvent être un panneau d'affichage à matrice de points.

barre de détection

Barre, connectée à un aiguillage, plus longue que la distance entre deux roues consécutives d'un train, posée à l'intérieur d'un rail et actionnée par les roues de manière à ce que l'aiguillage ne puisse être actionné tant que le train entier n'a pas dépassé l'aiguillage.

saut-de-mouton

Jonction ferroviaire où au moins une voie passe sous d'autres lignes au lieu de les croiser au même niveau, afin d'éviter les mouvements conflictuels, un passage souterrain.

potelet

Poteau de signalisation court monté sur un support fixé au poteau de signalisation principal ou sur un portique de signalisation.

double voie

Section de ligne ferroviaire ou de tramway composée de deux voies parallèles, l'une étant utilisée dans un sens et l'autre dans le sens opposé.

barre de traction

Une barre à gueule ouverte à l'extrémité d'un wagon, qui reçoit un maillon d'attelage et une goupille par lesquels le wagon est tiré. Elle est généralement munie d'un ressort pour donner de l'élasticité à la connexion entre les wagons d'un train.

barre de traction

Une tige qui unit les mécanismes d'attelage aux extrémités opposées du wagon, et supporte l'effort de traction nécessaire pour tirer le train.

motrice

Une voiture dans une unité multiple qui est motorisée et à partir de laquelle le train peut être conduit.

voiture pilote

Un véhicule ferroviaire spécialement conçu qui permet au conducteur de faire fonctionner une locomotive située à l'extrémité opposée d'un train.

bitension

Capable de fonctionner avec deux tensions différentes, selon la tension fournie à la ligne de chemin de fer particulière, que ce soit par troisième rail à courant continu ou par caténaires.

Dutch oven

Un couvercle protecteur pour les contacts électriques d'un attelage de chemin de fer, particulièrement mais non exclusivement utilisé sur le métro de Londres.

freinage dynamique

Freinage par l'utilisation d'un moteur de traction électrique comme générateur lors du ralentissement d'un véhicule tel qu'une locomotive électrique ou diesel-électrique.

ERTMS

Initiales de European Rail Traffic Management System, une initiative soutenue pour améliorer considérablement la sécurité, augmenter l'efficacité des trains et renforcer l'interopérabilité transfrontalière du transport ferroviaire en Europe.

ETCS

Initiales de l'expression anglaise "European Train Control System", un système de signalisation, de contrôle et de protection des trains, notamment pour les lignes à grande vitesse.

ex

Lieu d'où le train est parti ou où il s'est arrêté avant l'emplacement actuel.

wagon nettoyeur de voie

Un wagon utilisé pour nettoyer les voies des débris légers, afin d'éviter que les trains ne dérapent sur les rails, en soufflant de l'air pour éloigner les débris.

rapide

Un train qui ne s'arrête qu'à certaines gares entre son origine et sa destination, généralement seulement les gares principales.

foyer

La chambre d'une machine à vapeur, ou d'une locomotive à vapeur, dans laquelle le combustible est brûlé.

passage de boudin

L'espace dans les revêtements routiers, les rails de roulement aux jonctions, etc., qui permet le passage du boudin de roue d'un véhicule ferroviaire.