SpracheEnglishDeutsch

Landtechnik

398 entries in this trade.

Brachezeit

Der Zeitraum, der alle sieben Jahre auftritt, in dem Felder traditionell brach liegen gelassen wurden.

SAR

Akronym für Sodium Adsorption Ratio (Natriumadsorptionsverhältnis).

vertikutieren

Rasenfilz (Ansammlung von organischer Substanz im Boden) von einem Rasen entfernen, entfilzen.

auslaugen

Eine Feldfrucht oder ein Bauer: die Bodenfruchtbarkeit (eines Landes oder Bodens) erschöpfen.

Scuffle

Die Bodenoberfläche bearbeiten zum Unkrautjäten und ähnlichen Arbeiten.

Saatgut

Jeder vermehrungsfähige Pflanzenteil, der ausgesät werden kann, wie echte Samen, samenähnliche Früchte, Knollen oder Zwiebeln.

Saatgut

Samen, der von einer Jahresernte für die nächste Aussaat aufbewahrt wird, anstatt ihn zur Mehlproduktion zu verwenden.

Säpflug

Ein Pflug mit einem Behälter, aus dem Saatgut automatisch ausgeworfen wird.

Seton

Wenige Seidenfäden, Pferdehaare oder ein Leinenstück, das mit Messer oder Nadel unter die Haut eingeführt wird, um Eiterbildung hervorzurufen; auch die dabei entstehende Fistel.

Fessel

Eine Vorrichtung, die über ein Körperteil eines Menschen oder Tieres wie Knöchel, Finger oder Handgelenk gelegt wird, normalerweise paarweise durch eine Kette verbunden.

Schar

Die Schneidekante eines Landmaschine wie eines Pflugs, einer Kulturmaschine oder einer Sämaschine.

krank

adjectiveLandtechnik

Unfähig, angemessene Ernten eines bestimmten Getreides zu erbringen.

Sichel

Werkzeug mit halbmondförmiger Klinge und kurzem Griff zum Schneiden von Gras und Getreide.

Silo

Vertikales, üblicherweise zylindrisches Gebäude zur Herstellung von Silage.

Brandzeichen

Kennzeichnungsmarke, die auf Vieh mittels eines Werkzeugs (Brandmarke) angebracht wird.

Brandmarke

Werkzeug zum Anbringen von Brandzeichen auf Vieh, bestehend aus einem Muster von Stiften an einem langen Stiel.

Gärsubstrat

Gemisch aus Tiermist, anderen organischen Stoffen und teilweise Wasser, das in einer Gärgrube gelagert und als Dünger verwendet wird; auch in Kombinationen wie Schweinegärsubstrat.

Smart Farming

Landwirtschaftliche Methode, die Informationstechnologie nutzt, um die Effizienz oder den Ertrag zu maximieren; üblicherweise durch Überwachung, Automatisierung und Big-Data-Analyse.

Rauchblasinstrument

Kleine Feuerkammer mit angebrachtem Blasebalg, der zum Abblasen von Rauch auf einen Bienenstock verwendet wird, um die Bienen vor der Arbeit des Imkers zu besänftigen.

Sodbrecher-Pflug

Ein Pflugtyp, der speziell dazu entwickelt wurde, hartes, rasenbewachsenes Prärieland, besonders im amerikanischen Mittleren Westen, aufzubrechen.

Brut

Die Knospen oder Triebe, die aus unterirdischen Stängeln entstehen.

Spezialkultur

nounLandtechnikidiomatic

Verschiedene Kulturen, die für menschliche Zwecke angebaut oder geerntet werden (für Lebensmittel, Körperpflege, Medizin oder Dekoration), nicht als Tierfutter oder Futter.

Kopulationsveredlung

Ein Veredlungsverfahren, bei dem die Enden von Edelreis und Unterlagenwurzel schräg komplett durchtrennt werden, sodass die Schnittflächen die gleiche Form haben, dann die Enden so überlappt werden, dass die Schnittflächen exakt passen, und schließlich durch Binden oder ähnliche Mittel befestigt werden.

Sprühablass

Ein abflusssystem aus unter der erde verlegten ästen oder kleinen zweigen von bäumen, die durchgänge offenhalten.

Fichtenknospe

Das neue federnneuaustrieb an den enden von fichtenzweigen, bei einigen fichtenarten essbar und ein traditionelles lebensmittel.

Pflanzenmasse

Die Gesamtmasse der getrockneten lebenden Organismen, die in einem bestimmten Lebensraum vorhanden sind.

Stocker

Vieh, das überwintert und dann im Frühjahr verkauft wird; oft im Gegensatz zu Mastvieh, wenn es um die beabsichtigte Verwendung geht.

Stookbinder

Eine Person, wie ein Kleinbauer oder Landarbeiter, die Garben zu Garbenmieten (Schobern) sammelt.

Stubben

Eine Pflanze, die bis dicht über dem Boden zurückgeschnitten wird, so dass sie einem Stuhl ähnelt, um neues Wachstum zu fördern.

einlagern

verbLandtechnikdialectal

Saatgut oder Heu vor Sturmwetter schützen, indem man die Garben in kleine Schober aufstellt.

Stratifizierung

Verfahren zur Behandlung von Samen, um natürliche Bedingungen zu simulieren, die Samen vor der Keimung erfahren müssen, oft mit Kälteexposition verbunden.

Fadenmäher

Ein tragbares, motorisiertes Gartengerät, das eine rotierende Kunststoffleine zum Rasenmähen einsetzt, ohne andere Objekte zu beschädigen.

Streifenanbau

Die Bewirtschaftung eines in lange, schmale Streifen aufgeteilten Feldes mit abwechselndem Fruchtwechsel.

Stoppelanbau

Anbau einer Frucht auf einem Feld mit Stoppeln, die nach der Ernte der vorherigen Frucht verbleiben, entweder durch Aussaat einer zweiten Frucht oder durch Aussprossung aus den Wurzeln der Stoppeln.

Subsistenzwirtschaft

Landwirtschaft, bei der fast alle aufgezogenen Tiere oder erzeugten Feldfrüchte vom Landwirt und seiner Familie zum Überleben verwendet werden, ohne nennenswerten Überschuss zum Verkauf oder Tausch.

Wildling

Unerwünschter Trieb aus der Wurzel oder dem unteren Stamm eines Strauchs oder Baums, besonders bei veredelten Pflanzen.

Nachhaltige Entwicklung

Entwicklung, die nachhaltiges Wirtschaftswachstum anstrebt und gleichzeitig sicherstellt, dass zukünftige Generationen dasselbe erreichen können, ohne die Regenerationsfähigkeit der Natur zu überschreiten.