SpracheEnglishDeutsch

Landtechnik

398 entries in this trade.

aussetzen

Pflanzen im Freien ausbringen, nachdem sie in einem Gewächshaus etc. gezogen wurden.

über Blatt

adjectiveLandtechnik

Ausbringung nach unten auf die Pflanzen im Feld, im Gegensatz zu anderen Applikationsmethoden.

Oxalis

Verschiedene Zierpflanzen mit Blüten aus der Gattung Oxalis.

auswachsen

verbLandtechnikobsolete

Überflüssige Triebe und Zweige von Weinreben entfernen, um das Fruchtwachstum zu fördern

Zehrerpflanze

Eine Pflanze, die den Boden durch hohen Nährstoffbedarf erschöpft und daher den Einsatz von Düngemitteln erfordert.

Permakultur

Ein System der nachhaltigen Landwirtschaft, das natürliche Ressourcen erneuert und lokale Ökosysteme bereichert.

Schweinefarm

Ein Betrieb, auf dem Hausschweine gezüchtet und gehalten werden, hauptsächlich zur Lebensmittelproduktion und manchmal auch für ihre Haut.

Entspitzen

Das Abschneiden von Trieben oder Knospen einer Pflanze, um die Pflanze zu formen oder ihren Ertrag zu verbessern.

Pflug

Ein Gerät, das durch den Boden gezogen wird, um ihn für die Bepflanzung in Furchen aufzubrechen.

Pflügen

Das Aufbrechen des Bodens in Furchen mit einem Pflug zur Vorbereitung für die Bepflanzung.

Schneiteln

Einen Baum stark zurückschneiden, wobei die Äste bis zum Stamm abgeschnitten werden, so dass dichtes Neuaustriebswachstum entsteht.

Portulaka

Eine der vielen tropischen kriechenden Kräuter der Gattung Portulaca mit auffälligen Blüten.

austopfen

Eine Topfpflanze aus ihrem Gefäß entnehmen und in den Garten pflanzen.

Kartoffelbeet

Ein mehrlagiger Bettrahmen zum Kartoffelanbau, bei dem die Beete übereinander gestapelt sind.

Kartoffelroder

Ein Gerät mit Speichenrad, das an einen Traktor angehängt oder traditionell von Pferden gezogen wird, um Kartoffeln aus der Erde zu heben.

pikieren

Meist in der Form pikieren: Samen oder Setzlinge in regelmäßigen Abständen in Löcher gepflanzte Erde setzen.

schneiden

Überschüssiges Material von einem Baum oder Strauch entfernen; zurückschneiden, besonders um die Pflanze zu verjüngen oder produktiver zu machen.

Seilzugpflug

Ein durch Dampfkraft oder Pferdeantrieb betriebenes Pflugzugsystem mit Seil- und Flaschenzugvorteil zur Bodenbearbeitung.

Ableger

Eine neue Pflanze, die aus einem Trieb wächst und zur Vermehrung verwendet werden kann.

Königinnensperrer

Selektive Barriere im Bienenstock, die Arbeiterinnen durchlässt, aber nicht die größeren Königinnen und Drohnen.

Königinnenkäfig

Kleine Kiste zur Einführung und zum Schutz einer neuen Königin in einen verwaisten Bienenstock, um zu prüfen, ob die neue Königin angenommen wird.

Rettich-Roder

Daikon, besonders wenn seine großen Wurzeln über den Winter auf dem Feld gelassen werden, um Bodenverdichtung zu vermeiden, statt zur Ernte verwendet zu werden.

Riefelacker

So pflügen, dass die Grasseite jeder Furche auf einen ungepflügten Rücken umgelegt wird; riefelackern.

Mähbinder

Eine Art Mähdrescher für Getreide, der einen Mäher mit einem Binder verbindet; heute weitgehend veraltet, da Mähdrescher ihn verdrängt haben, bleibt aber in bestimmten Situationen und Gemeinschaften in Gebrauch, in denen er noch praktisch nützlich ist.

Auflöserad

Vorrichtung mit radialen Armen und horizontalen Sprossen, verbunden mit einer Mähmaschine, um die Getreidehalme beim Schnitt durch die Messer in Position zu halten.

Regal-Geranie

Gruppe von Hybrid-Pelargonien (Pelargonium × domesticum) mit aufrechtem Wuchs und großen, auffälligen Blüten.

Eigenanbau

Der Selbstanbau von Gemüse durch Stadtbewohner in Blumentöpfen und auf Fensterbänken, gezogen aus Wurzeln, Stecklingen und Küchenresten, zum Recyceln und nachhaltigen Leben.

Rückfluss

Oberflächliches oder unter Tage fließendes Wasser, das nach Wassergabe das Feld verlässt.

Rindenpfropfung

Verfahren zum Verbinden eines kleinen Edelreises mit dem Ende eines dickeren Unterlageholzes, indem das Edelreis unter die angehobene Rinde eingeschoben wird.

Auslesung

Das Auslesen oder Vernichten von Pflanzen, die nicht einem erforderlichen Standard entsprechen, besonders bei der Saatgutvermehrung werden unerwünschte Pflanzen vor der Bestäubung entfernt.

Unterlageholz

Eine gesunde und kräftig bewurzelte Pflanze, die beim Veredeln verwendet wird, meist als sichere Grundlage für einen Edelreis mit erwünschten Früchten im Obstbau.

Rosa Mundi

Eine Spielart der Apotheker-Rose mit halbgefüllten Blüten, die intensive rosa Streifen auf weißem oder hellem Grund aufweisen.

Raufutter

Grobes oder faseriges Pflanzenmaterial wie Heu und Silage, das als Tierfutter verwendet wird.

Schwänzeltanz

Wiederholte, kreisförmige Bewegung einer foragierenden Honigbiene, um anderen Arbeiterinnen mitzuteilen, dass sie eine ergiebige und nahe Nahrungsquelle gefunden hat.

Roundup

Eine Tätigkeit, bei der Rinder zusammengetrieben werden, um sie zu inspizieren, zu zählen, zu brandmarken oder zu versenden.