SpracheEnglishDeutsch

Entries starting with A

381 entries.

Akquisitionszeit

Zeitraum, der für die erfolgreiche Aufnahme eines Virus durch seinen Vektor erforderlich ist, damit dieser danach viruliferisch wird und die Übertragung erfolgt.

Akquisitionszeit

Zeit, die ein GPS-Empfänger benötigt, um ein Satellitensignal zu erfassen und die Ausgangsposition zu bestimmen.

Acre-Foot

Maßeinheit für Wasservolumina, gleich einer Acre Fläche mal ein Fuß Tiefe (Wassermenge zum Überstauen einer Acre auf die Tiefe von einem Fuß), etwa 1.233 Kubikmeter oder 43.560 Kubikfuß.

ACRR

Adjacent-channel rejection ratio; Messgröße zum Vergleich der Signalstärke mit einem ähnlichen Signal auf einer benachbarten Frequenz in Nachbarkanälen.

Adaptive Optik

Optisches System in Teleskopen, das atmosphärische Verzerrungen durch dynamische Messung und Echtzeitkorrektur von Wellenfrontaberrationen reduziert, häufig mit Hilfe eines verformbaren Spiegels.

Address Message

Eine in Vorwärtsrichtung gesendete Nachricht, die Adressinformationen, erforderliche Signalisierungsinformationen zum Routing und zur Verbindung eines Anrufs zur angerufenen Leitung, Dienstklasseninformationen, Informationen zu Benutzer- und Netzwerkfunktionen sowie die Identität des Anrufurhebers oder des Anrufempfängers enthält.

ausreichend befeuchtet

adjectiveBauwesen

Asbest, der aus Sicherheitsgründen befeuchtet wird, um die Freisetzung schädlicher Partikel zu verhindern, beispielsweise beim Abbruch.

Stollen

Ein waagerechter oder annähernd waagerechter Zugang von der Oberfläche in ein Bergwerk, im Gegensatz zu einem Schacht oder senkrechten Zugang, verwendet für Belüftung, Förderung, Entwässerung oder andere Zwecke.

Adjunktivum

Ein Stoff, der als Ergänzung hinzugefügt wird; oft in der Wendung 'Additive und Adjunktiva'.

Adjuvans

Ein Zusatzstoff (häufig ein separates Produkt), der die Wirksamkeit eines Pestizids erhöht, aber selbst wenig oder keine pestizidale Wirkung hat.

ADL

Abkürzung für Acquisition and Distribution Layer, die trocken bleibende Schicht einer Windel oder Damenhygieneartikel, die Flüssigkeit, besonders Urin oder Menstruationsflüssigkeit, von der Oberseite zum innersten Absorptionskern leitet.

ADR

Das Übereinkommen vom 30. September 1957 über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße; ehemals Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße.

Advance Angle

In Hubschraubern der mechanisch festgelegte Winkel zwischen den Steuerungshörnern der Hauptrotorblätter und der Taumelscheibe, wenn die Blätter weder voreilen noch nacheilen.

AEB

Abkürzung für Automatic Emergency Braking oder Autonomous Emergency Braking, eine Technologie zur Unfallverhütung in Fahrzeugen durch automatische Bremsenbetätigung.

Luftfahrt

Bezug nehmend auf ein Fahrzeug, das sich durch die Luft bewegt; flugfähig; sich auf die Luftfahrt beziehend oder mit Hilfe von Flugzeugen durchgeführt.

Kunstflug

Ausübung von Flugmanövern mit Flugzeuglangen, die nicht im herkömmlichen Passagierflugverkehr verwendet werden.

Aerobraking

Nutzung des atmosphärischen Widerstands zur Verringerung der Geschwindigkeit eines Raumfahrzeugs, insbesondere um eine stabile Umlaufbahn herzustellen und den Treibstoffverbrauch zu senken.

Aerocapture

Eine Form des Aerobrakings, bei der ein Raumfahrzeug atmosphärischen Widerstand nutzt, um von einer hyperbolischen Flugbahn in eine geschlossene Umlaufbahn abzubremsen; dies eliminiert den Bedarf für einen großen Bahneinschuss und erfordert nur kleine Korrekturbrennvorgänge, um das Periapsis des Raumfahrzeugs aus der Atmosphäre zu erhöhen.

Affordance

Alles, das von einer Umgebung einem darin lebenden Organismus zur Verfügung gestellt oder angeboten wird.

Aflaj

Ein Bewässerungssystem, das Bergwasser erfasst und dessen Bewegung durch künstlich angelegte unterirdische Kanäle kontrolliert; in Oman anzutreffen.

achtern

Am, in der Nähe oder in Richtung des Schiffshinterteils, aus der Perspektive des Schiffs betrachtet.

Afterdamp

Erstickungsgase, die nach einer Schlagwetterexplosion in einem Kohlebergwerk vorhanden sind und aus Kohlendioxid, Kohlenmonoxid, Stickstoff und manchmal Schwefelwasserstoff bestehen.

Grummet

nounLandtechnikobsolete

Ein zweiter Schnitt; das Gras, das nach dem ersten Heuschnitt in derselben Saison nachwächst.

ag

Kurzform für Zuschlag (kleine Steine, die in Beton gemischt werden).

gegen die Faserrichtung

prep phraseHolzbearbeitung

Das Verhindern einer glatten, ebenen Oberfläche durch Aufstellen der Holzfasern oder Bildung größerer Splitter vor dem Schneidewerkzeug unter der Schnittfläche.

Agate

nounDrucktechnikdated

Schriftgröße zwischen Pearl und Nonpareille, standardisiert auf 5,5 Punkte.

Agateware

Keramik, die mit kontrastierend gefärbten Tonen verziert ist und die Schichtung der Farben in einem Achatstein nachahmt.

aged R-value

Wärmewiderstandswert, der durch künstliche Konditionierungsverfahren über einen vorgeschriebenen Zeitraum ermittelt wird.

Zuschlag

Gebrochener Stein, gebrochene Schlacke oder wassergewaschener Kies zur Oberflächenbefestigung eines Dachaufbaus.

Agribulk

Unverpackte landwirtschaftliche Massengüter wie Getreide, Ölsaaten, Zucker und Düngemittel, die typischerweise in Schüttgutfrachtern, Leichtern oder Silos transportiert werden.

Aida-Stoff

Ein offenmaschiger, gleichmäßiger Stoff mit natürlichem Maschengewebe, traditionell für Kreuzstichstickerei verwendet.

Luftzuführventil

Ein mechanisches Abwasserventil, das Luft in die Kanalisation eintreten lässt, aber kein Ausströmen von Kanalgas erlaubt; unterstützt den Abfluss durch Luftzuführung hinter dem Wasser, wenn ein Standard-Entlüftungsrohr zur Atmosphäre nicht möglich ist, indem Innenluft angesaugt wird und schädliche Gase eingeschlossen bleiben.

Fluglinie

Eine vordefinierte Route oder Reihe von Routen, auf denen ein Verkehrs- oder Militärflugzeug fliegen muss.

Luftdrain

Ein großzügiger Hohlraum am Fuß von Fundamentwänden zur Gewährleistung von Trockenheit.

Luftlinie

Eine Eisenbahnstrecke mit sehr flachem, geradem Verlauf zwischen zwei Punkten, um Fahrtzeiten zu minimieren und die kürzeste, direkteste praktische Route zu wählen, auch wenn eine längere vorteilhaftere Strecke verfügbar war.

Air Ride

Komfortable Fahrt in einem Fahrzeug durch ein aktives pneumatisches Federungssystem anstelle von Federn oder Hydraulik.