SpracheEnglishDeutsch

Entries starting with B

623 entries.

Boule

Durchgesägterer Baumstamm, dessen Scheiben in ihrer ursprünglichen Reihenfolge und Ausrichtung zurückgestapelt sind, gewöhnlich mit rohen Kanten.

Bourbonrose

Eine Klasse von Hybridrosen, die von der Insel Réunion stammt und aus einer natürlichen Kreuzung zwischen Chinarosen hervorgegangen ist.

Bower-Barff-Verfahren

Ein Verfahren zum Beschichten von Eisen oder Stahl mit magnetischem Eisenoxid zur Minderung von atmosphärischer Korrosion. Die zu behandelnden Teile werden in eine geschlossene Retorte gebracht, und es wird zunächst Dampf von Überhitzung hindurchgeleitet, gefolgt von Generatorgas (Kohlenmonoxid), um höhere Oxide zu reduzieren.

Box

Bilder, Text oder ähnliches in einen Rahmen einfassen.

Kastenstich

Ein Verstärkungsstich zum Sichern von Ecken bei Flicken, Säumen oder Gürtelschlaufen.

Boxcar

Geschlossener Eisenbahngüterwagen, üblicherweise mit Schiebetür.

Boxermotor

Ein Motor mit zwei horizontal gegenüberliegenden Zylinderbänken, häufig in Porsche- und Subaru-Automobilen verwendet.

BR

Abkürzung für British Rail, vormals British Railways bis 1965.

Befestigungstechnik

Die Befestigungshardware zum Halten eines Teils an einem anderen, bestehend üblicherweise aus gestanzten Metallstücken, die die eigentliche Halterung bilden, sowie Bolzen, Muttern, Gummi und weiteres zur Vervollständigung der Befestigung.

Bradshaw

Ehemaliger Eisenbahnfahrplan und Reiseführer, verlegt von George Bradshaw; die Publikation endete im Mai 1961.

Bremscheck

verbKfz-Technikinformal

Ein absichtliches Bremsen an einer unerwarteten Stelle, um den nachfolgenden Fahrer zu behindern oder zu erschrecken.

Bremsfading

Teilweiser oder völliger Verlust der Bremsleistung bei verlängerter oder wiederholter starker Bremsung eines schweren Fahrzeugs, verursacht durch die Wärmewirkung auf die Bremsanlage.

Bremsleuchte

Eine Leuchte auf dem Armaturenbrett eines Fahrzeugs, die auf einen Fehler oder eine Störung des Bremssystems hinweist.

Bremsleitung

Eine Leitung, die Bremsflüssigkeit vom Bremspedal eines Fahrzeugs zu den Bremsen transportiert, wenn diese betätigt werden.

Bremsbelag

Ein Element einer Trommelbremse, an das der Bremsbelag mit Reibung angebracht ist.

Bremswagen

nounBahntechnikdated

Ein Eisenbahnwagen zum Bremsen eines Güterzugs, normalerweise am Ende des Zugs platziert. Diese waren unverzichtbar, bevor die durchgehende Zugbremse allgemein verbreitet war.

gebremst

adjectiveMaschinenbau

Mit Bremsen ausgestattet, also mit Vorrichtungen zum Anhalten von Fahrzeugen.

Bremsmeister

Eine Person, die für die Bedienung der Dampfmaschine oder anderer Maschinen eingestellt wurde, die Kohle aus dem Bergwerk fördern.

Bremsleitungsrohr

Eine durchgehende Rohr- oder Schlauchleitung gefüllt mit Druckluft, die sich über die gesamte Länge eines Zugs erstreckt und zum Nachfüllen der Bremsreservoire mit Druckluft sowie zur Steuerung der Luftbremsen durch Druckänderungen dient.

Bremsweg

Die ungefähre Dauer, die ein Fahrzeug nach dem Betätigen der Bremsen benötigt, um zum vollständigen Stillstand zu kommen.

Branch

Ein von Trinity House ausgestelltes Zertifikat für einen Lotsen, der berechtigt ist, die Navigation eines Schiffes in britischen Gewässern zu übernehmen.

Nebenbahn

Eine untergeordnete Eisenbahnstrecke oder eine Strecke, die einer Hauptlinie einer Eisenbahn nachgeordnet ist.

Branch out

verbDrucktechnikobsolete

Den Weißraum um Titel oder andere Wörter, Linien usw. in einem Dokument zu vergrößern.

Brandmobile

Ein motorisiertes Fahrzeug, das nach Art eines Konsumguts umgebaut wurde und als Werbemittel für Promotion und Marketing dient.

Brayer

Handwerkzeug zum Drucken, in den USA oft eine Walze, zum Auftragen einer dünnen gleichmäßigen Farbschicht. Frühe Brayer mit senkrechtem Zylinder und einzelnem Griff waren dazu bestimmt, dicke Farben aufzulockern, bevor sie verteilt wurden.

Kornkammer

Eine Region mit günstigen Bedingungen für die Produktion großer Getreidemengen oder im weiteren Sinne anderer Lebensmittel; Nahrungsmittelgebiet.

Breadboard

Gerät zum Aufbau eines üblicherweise temporären Prototyps einer elektronischen Schaltung und zum Experimentieren mit Schaltungsentwürfen. Es sind sowohl Ausführungen mit Löten als auch ohne Löten erhältlich; die löttfreien Varianten lassen sich leicht wiederverwenden.

Break

Falte oder Knicke, die entstehen, wenn das Hosenbein auf dem Schuh aufsitzt.

Spurwechsel

Stelle, wo eine Eisenbahn mit einer Spurweite auf eine Eisenbahn mit anderer Spurweite trifft, wodurch Umladung von Gütern und Fahrgästen erforderlich wird oder ein Drehgestellwechsel am Zug stattfindet.

break up

Bei einem Gespräch: verständlich werden aufgrund schlechter Verbindung; bei einem Signal: an Qualität verlieren.

Bergungskran

Kran, der bei Unfällen und Entgleisungen sowie für Instandhaltungsarbeiten an der Eisenbahn eingesetzt wird; der Kran ist üblicherweise an ein anderes Fahrzeug gekoppelt, auf dem der Ausleger während der Fahrt oder bei Nichtbenutzung abgestützt wird.

Durchbruch

Durchstoßen einer Trennwand oder Überwindung der restlichen Entfernung zu einem angrenzenden Hohlraum (Querschlag im Bergbau) oder zwischen zwei Tunnelteilen, die von beiden Enden aus getrieben werden.

Brusthöhe

Die typische Messhöhe über dem Boden auf Höhe der Brust eines Erwachsenen, dient als Referenzhöhe zum Messen von Baumdurchmessern.

Brekzie

Ein Gestein, das aus kantigen Bruchstücken in einer Matrix aus ähnlichem oder anderem Material besteht.

Bresnan-Düse

Rotierende Düse mit mehreren Austrittsöffnungen, die beim Durchführen durch eine Deckenöffnung Wasserstrahlen in kreisförmigem Muster versprüht.

Breve

Halbkreisförmiges diakritisches Zeichen (˘) über einem Vokal, das dessen Quantität als kurz kennzeichnet.

Brevier

nounDrucktechnikdated

Eine Schriftgröße zwischen Minion und Bourgeois, standardisiert auf 8 Punkt.

Brauerei-Hefe

Lebende Hefe zum Brauen oder als Nebenprodukt der Gärung gewonnene, getrocknete und abgetötete Hefe, die als Nährhefe verwendet wird.