à contre
adverbeMarine et chantiers navals
Se dit des voiles quand le vent les pousse du « mauvais » côté (l'avant), ou d'un navire dont les voiles sont orientées de cette manière, les faisant reculer contre le mât.
Marine et chantiers navals
237 entrées dans ce métier.
à l'arrière
adverbeMarine et chantiers navals
Du côté arrière, à la poupe.
par le travers
adverbeMarine et chantiers navals
Dans l'axe du maître-bau, à angle droit par rapport à l'axe longitudinal ou à la quille d'un navire ou d'un aéronef, soit à un relèvement d'environ 90° ou 270° relatif.
ablatif
adjectifMarine et chantiers navals
Sacrificiel, s'usant ou se détruisant pour protéger le matériau sous-jacent, comme dans les peintures ablatives utilisées pour l'antifouling, ou les boucliers thermiques ablatifs utilisés pour protéger les engins spatiaux lors de la rentrée atmosphérique.
apte
adjectifMarine et chantiers navals
Capable d'accomplir toutes les tâches requises, comme un matelot breveté.
apte au service
adjectifMarine et chantiers navals
Capable d'accomplir toutes les tâches requises en tant que marin, spécifiquement dans la Royal Navy, un grade entre matelot de 1re classe et matelot ordinaire.
virer de bord
adverbeMarine et chantiers navals
Changer d'amure, voir virer de bord.
par le travers
adverbeMarine et chantiers navals
Côte à côte, également, en face, sur une ligne avec le travers du navire.
gland
Pièce de bois conique située à la pointe du fuseau au-dessus de la girouette, au sommet du mât.
arrière
adverbeMarine et chantiers navals
À, près ou vers la poupe d'un navire (avec le cadre de référence à l'intérieur du navire).
agribulk
Produits agricoles non emballés transportés en grandes quantités, tels que les céréales, les oléagineux, le sucre et les engrais, généralement manutentionnés par vraquiers, barges ou silos.
en haut
adverbeMarine et chantiers navals
Dans le haut, au mât de hune, ou sur les vergues ou le gréement supérieurs.
ancre
Outil utilisé pour amarrer un navire au fond d'une mer ou d'une rivière afin de résister au mouvement.
antenne
La vergue à laquelle est attachée une voile latine, qui est ensuite hissée sur le mât.
avarie
Une perte financière due à des dommages aux marchandises transportées, une indemnisation pour les dommages ou les pertes.
babord
Le côté gauche d'un navire.
dériver
S'écarter de la bonne trajectoire.
se contracter
Se contracter, comme une voile, pour réduire sa surface.
barque
Un navire, généralement à trois mâts (ou plus), avec les mâts de misaine (ou les mâts de misaine et grand-mât) gréés en carré, et le mât d'artimon gréé en goélette.
ours
Un bloc recouvert de nattes grossières, utilisé pour récurer le pont.
louvoyer
Naviguer contre le vent en effectuant une série de virements de bord alternés.
joues de beaupré
Chacune des pièces de bois dur boulonnées sur les côtés du beaupré, pour y faire passer les étais du mât de misaine.
coup de cloche
Chacune d'une série de frappes sur une cloche (ou similaire), frappée toutes les demi-heures pour indiquer l'heure (pendant un quart de quatre heures).
amarrer
Attacher, comme fixer une ligne à un taquet, maniller une chaîne à une ancre, ou faire un nœud.
poste
Un endroit où un navire peut jeter l'ancre ou s'amarrer.
BIC
Sigle du Bureau International des Containers.
bec
L'extrémité du bras d'une ancre, la pointe ou au-delà de la patte (aussi appelée l'ongle).
connaissement
Un document émis par un transporteur (par exemple, le capitaine d'un navire ou l'agent du propriétaire du navire) à un expéditeur, listant la cargaison d'un navire, accusant réception de ladite cargaison et spécifiant les conditions de sa livraison.
tour de bitte
Un tour de câble autour des bittes.
safran
Le gouvernail, la dérive ou la quille d'un navire.
soufflage
Action d'utiliser de l'air à haute pression pour vider l'eau des ballasts d'un sous-marin, augmentant ainsi sa flottabilité et le faisant remonter à la surface.
bord
Distance parcourue par un voilier entre deux virements de bord lorsqu'il remonte au vent.
rouleau
La mesure linéaire standard de la toile à voile pour une utilisation en mer: 39 yards.
livre de bord
Un livre qui enregistre les détails des cargaisons transportées.
bôme
Une vergue prolongeant le pied d'une voile; une vergue gréée à l'extérieur du flanc d'un navire à laquelle les embarcations sont amarrées au port.
quart de cercle
Un type rudimentaire de quadrant autrefois utilisé pour prendre la hauteur du soleil en mer.
console
Une courte pièce de bois tordue, ressemblant à un genou, utilisée comme support.
licence de pilote
Un certificat délivré par la Trinity House à un pilote qualifié pour prendre le contrôle de la navigation d'un navire dans les eaux britanniques.
boucanier
Tout membre d'un groupe de marins qui naviguaient pour leur propre compte dans la mer des Caraïbes et le Pacifique au XVIIe siècle, similaires aux pirates mais ne s'attaquant pas aux navires de leur propre nation.
bulbe d'étrave
Une protubérance bulbeuse à l'avant de certains navires pour réduire la turbulence.
couchette
Un lit intégré à bord d'un navire, souvent superposé en plusieurs niveaux.
fesses
La convexité d'un navire à l'arrière, sous la poupe.
c/o
Initialisme de certificat d'origine, un document décrivant le pays d'origine d'un produit.
CA
Initialisme de croiseur lourd, une variante du type de navire de guerre croiseur.
escale
La visite d'un navire ou d'un bateau dans un port.
canoë
Petite embarcation longue et étroite, propulsée par une ou plusieurs personnes (selon la taille du canoë), à l'aide de pagaies à une seule pale. Les pagayeurs font face à la direction du déplacement, soit assis, soit agenouillés au fond du bateau. Les canoës sont ouverts sur le dessus et pointus aux deux extrémités.
chant
Pièce de bois posée sur le pont d'un navire pour soutenir les cloisons.
carcasse
Ancien projectile incendiaire de navire à navire constitué d'une coque en fer remplie de salpêtre, de soufre, de résine, de térébenthine, d'antimoine et de suif avec des évents pour la flamme.
cardinal
adjectifMarine et chantiers navals
Relatif aux points cardinaux (nord, sud, est et ouest).
capturer
Capturer un navire en s'approchant et en l'abordant.
capon
Un palan robuste utilisé pour hisser une ancre jusqu'à la bosse de capon d'un navire.
vaigrage
Le revêtement intérieur d'un navire.
CH
Abréviation de « heavy cruiser » (croiseur lourd).
caractéristique
Les traits distinctifs d'un feu de navigation sur un phare, etc., par lesquels il peut être identifié (couleur, séquence de flashs, etc.).
tableau lumineux
Un panneau de voyants lumineux dans un avion ou un sous-marin.
clausuler
Modifier (un connaissement ou un document similaire).
cloff
Une tolérance de deux livres pour chaque trois quintaux après soustraction de la tare et du tret, maintenant utilisée seulement dans un sens général, pour de petites déductions du poids original.
chasser sur son ancre
Dériver dans un courant avec une ancre jetée.
colt
Un court morceau de corde autrefois utilisé par les sous-officiers comme instrument de punition.
commodore
Officier de marine ayant un grade entre celui de capitaine et celui de contre-amiral.