Français

Impression industrielle

388 entrées dans ce métier.

réviser

Corriger l'orthographe, la grammaire, la mise en forme, etc. du matériel imprimé et le préparer pour la composition, l'impression ou la publication en ligne.

coronis

Un signe, un trait incurvé ou une fioriture tracée à la plume, placé à la fin d'un livre ou d'un chapitre, un colophon. Par exemple: ⸎, ۞.

serrer

Composer de manière compacte, occuper moins d'espace parce que le typographe utilise une police plus fine que l'original, ou qu'il supprime des blancs ou insère plus de lignes sur chaque page.

toucheur

Dispositif, généralement sous la forme d'un rouleau oscillant, pour transférer l'encre d'une source aux rouleaux du train d'encrage de manière contrôlée.

in-douze

Format de papier, ainsi nommé car il est à l'origine obtenu en pliant et coupant une feuille unique d'une presse d'imprimerie en 12 feuillets (environ 12,7 cm sur 19,7 cm) : 16,5 à 19 cm de haut, environ 11,4 cm de large.

jaquette

Couverture de livre amovible en papier, utilisée pour protéger la reliure et fournir une présentation de l'ouvrage.

English

Une taille de caractère entre le pica (12 points) et le grand primer (18 points), standardisée à 14 points.

errata

Une page ajoutée dans un ouvrage imprimé où sont listées les erreurs découvertes après l'impression et leurs corrections (corrigenda).

factotum

Un grand bloc d'impression décoratif avec un espace central dans lequel n'importe quelle lettre peut être insérée, utilisé pour marquer le début d'un chapitre de livre dans les premières impressions.

gras

Se dit d'un caractère qui permet au compositeur de gagner beaucoup d'argent, ou d'une matière contenant des blancs, des illustrations ou de nombreux interlignes, etc.

folio

Un numéro de page. Les folios pairs sont sur les pages de gauche et les folios impairs sur les pages de droite.

bois de pied

Une pièce de bois ou de métal inclinée ou biseautée placée contre le pied d'une page en cours de composition et bloquée par des coins.

forme

Le type ou autre matière à partir de laquelle une impression doit être faite, arrangée et fixée dans un châssis.

frisket

Un cadre mince dans une presse d'imprimerie qui maintient la feuille de papier en position et agit comme un masque.

garniture

Pièces de bois ou de métal placées autour des pages de composition pour créer des marges appropriées et remplir les espaces entre les pages et le châssis.

galée

Un plateau oblong en bois ou en laiton, avec des côtés verticaux, servant à contenir les caractères déjà composés ou à assembler.

gem

Une taille de caractère entre le brillant (4 points) et le diamant (4½ points), représentant 222 lignes par pied.